Grabrelief eines Offiziers

Zum selben Grabbau gehörig : Firstbalkenkopf (Gorgoneion), Säulenrest, Titulusfragment (Klagenfurt LM, Depot)

Parz. 2, 145 m südl. der Lindwurmgrube, 1994

Sankt Michael am Zollfeld / Willersdorf, Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich

Privatbesitz, im Hof des Anwesens Treffer in Sankt Michael am Zollfeld

Ränder bestoßen, Köpfe abgeschlagen, oben rechts u. links Klammerloch, unten Dübellöcher

Dolenz, Carinthia 1996, 151 Abb. 2; Kremer, Grabbauten Kat. III 1 c; L. Bianchi, Archeologia Classica N. S. 67, 2016, 367 f.

In Rechteckfeld stehender Soldat (Offizier ?) in Paenula, Stiefeln, mit Schwert (? Dolch ?) und  Rolle (volumen) zwischen schreibendem Librarius und Diener mit Waffen (Helm, Schild und Speer).


Grabstele des Lucius Vepintania

1931 Vihar ut. 22, im spätantiken Friedhof wiederverwendet

oben, rechts u. unten abgebr., bestoßen, Rahmen abgeschlagen

Budapest -Aquincumi Múzeum (Aquincum Museum) Budapest

Nagy L., Germania 16, 1932 Taf. 16, 2; AE 1933, 00111; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 216, Nr. 465; Nagy L., Arch.Ert. 1937, 289, 16/2; AE 1952, 0010; Mócsy 1959, 186, 25; Erdélyi 1974, Nr. 7; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 33 Nr. 71; Kovács - Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 743

L(uci-) Vepintania L[---] / lib(ert-) Serg(ia) Aq[uinco] / an(norum) LXX h(ic) s(itus) e(st) co[llegia]/to salutis Au[gustae] / Agrippi[nenses Tra]/nsalpi[ni posuer(unt)]

Im Hauptbild zwischen Säulen Kranz mit Tänien und Weinranke im Inneren, oberhalb Blätter. Auf der Rahmenleiste um das Schriftfeld Efeuranke.


Grabstele des Iulius Martialis

Gasfabrik, östlich der Zivilstadt, Ostfriedhof neben der Donau, sekundär in einem spätröm. Grab (1911)

Nagy L., Arch.Ert. 1923-26, 116; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 167 Nr. 296; Mócsy 1959, 186, 43; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 32 Nr.  68; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 649

[I]ul(ius) Martialis / h(ic) s(itus) e(st) / col(legium) fabrum / et centona(riorum) / f(aciendum) c(uravit)

Eingeschriebener Giebel mit Palmettenakroteren, darüber Blätter. Im Hauptbild Kranz mit Tänien. Auf der Rahmenseite des Schriftfeldes Efeuranke.


Grabstele der Maria Euphrosina

1975 Szentendrei út, zwischen Akác köz und Búza utca, sekundär in spätröm. Grab

in 4 Teile gespalten für sekund. Verwendung, Relief abgeschlagen

AE 1990, 00808; Szirmai, Bud. Rég. 25, 1985, 256 Nr. 3; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 670

D(is) M(anibus) / Mar(i)ae Euphrosi/nae quondam ux/ori P(ublius) Ael(ius) Crispus / marit(us) et Maria Prima / coniugi et patro/n(a)e carissima(e) fac(iendum) / curaverunt

Giebel mit Rosette zwischen Blättern. Im Hauptbild Kranz mit Tänien, im Kranz Rosette. Zwischenfries mit Ranke.


Grabstele des Tiberius Claudius Satto

1899 gegenüber vom Császár-fürdõ beim Bau des milit.Erholungshauses (Frankel Leó ut.)

CIL 03, 15162; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 172-173, Nr. 208; Schober, Grabst. Nr. 109; Nagy, Bud.Rég. 1971, 112 Abb. 13; Die Römer in Bayern 1995, 465 Abb. 161; Nemeth, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 22 Nr. 40; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 597

Tib(erius) Tiberi(i) f(ilius) / Cla(udius) Satto Ca/mboduno / vete(ranus) leg(ionis) X g(eminae) / h(ic) s(itus) e(st) an(norum) LX / Ulpia Ursula / coniugi pient(issimo) / t(itulum) p(osuit)

Giebel mit Palmettenakroter, im Feld Rosette. Im Hauptbild Kranz mit Clipeus und Tänien.


Grabstele des Caius Caereius Sabinus

Obuda, Westfriedhof, Bécsi ut 166, in sekundärer Verwendung (1911)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 166, Nr. 312; Nagy L., Arch.Ert. 1923-26, 116, 120; Nagy T, Bud.Rég. 1971, 116 Abb. 21; Erdélyi 1974, Nr. 10; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 28 Nr. 59; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 584

D(is) M(anibus) // C(aio) Caereio / Sabino vet(erano) / leg(ionis) II ad(iutricis) / coll(egium) fab(rum) et / cent(onariorum) p(onendum) c(uravit)

Im Hauptbild zwischen Säulen Kranz mit Clipeus und Tänien, innen Rosette, in den oberen Ecken Blüten und Blätter. Auf den seitlichen Rahmenleisten des Schriftfeldes Efeuranken.


Grabstele des Titus Plotius Pamphilus

Herkunftsort Celeia, Sterbeort Alexandria, Begräbnisort Aquincum

1926/28, Westfriedhof längs des Aranyárok

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 170,  Nr. 410;  Nagy L., Diss. Pann. 1935, 38; AE 1936, 00163; Nagy L., Bud.Rég. 1937, 265; Mócsy 1959, 185, 23; Nagy T., Bud.Rég. 1971, 119 Abb. 29; Erdélyi 1974 Nr. 6; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 31 Nr. 66; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 682

T(itus) Plotius Pam/p(h)ilus Celeia mil(es) / leg(ionis) II ad(iutricis) p(iae) f(idelis) (centuria) Nim/pidiani defunctus / Alaxandria (!) stip(endiorum) XV / natione Noricus / p(osuit) h(eres) Magnius / Atticus

Im Giebel Gorgoneion. Im Hauptbild zwischen Pilastern Kranz mit Clipeus und Tänien.


Grabstele des Lucius Valerius Seutes

Obuda, Vihar ut. 22, im spätantiken Friedhof, 1932

L.Nagy, Germania 16, 1932 Taf. 16,3; AE 1933, 00110; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 217, Nr. 464; Alföldi, Arch.Ert. 1940, 225; Erdélyi 1974 Nr. 8; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 34 Nr. 73; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 734

D(is) M(anibus) / L(ucius) Val(erius) Seutes d(omo) Bessus / an(norum) LXXX M(arcus) Ulpius Phi/lumenus heres / ex tes(tamento) f(aciendum) curavit / ad hoc sepul(crum) col(legium) fab(rum) con(tulit) [(denarios) ---]

Im Hauptbild zwischen Säulen Kranz mit Tänien, darin Weinranke, darüber Blätter. Auf der Rahmenleiste um das Schriftfeld Efeuranke.


Grabstele des Caius Secconius Paternus

Ostfriedhof der Zivilstadt (bei der Gasfabrik), sekundär im Grab 46, neben der sog. Finály Eisgrube (1912)

Giebel oben verbr., in 2 Teile zerbr., unten u. oben beschädigt

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 167, Nr. 340; Nagy T., Bud. Rég. 1959, 21 Abb. 2; Mócsy 1959, 186, 30; Nagy T., Ant. Tan. 1963, 297; Nagy, Bud. Rég. 1971, 124 Abb. 34; Erdélyi 1974 Nr. 9; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 32 Nr. 67; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 694

C(aio) Secconio / Paterno / dom(o) Nemes / ann(orum) LXX / coll(egium) fabr(um) / et centon(ariorum) / posuit

Giebel mit Rosette und Seitenakroteren.
Im Hauptbild zwischen Säulen Kranz mit Tänien und Clipeus, innen Rosette. Schriftfeld zwischen Pilastern.


Porträtstele des Aelius Quintus Probatus

Victoria - Ziegelfabrik, Bécsi út 166, in spätantikem Plattengrab (1911)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 192, Nr. 313; Sz.Burger, Régészeti Füzetek 1959, Nr.10; Nagy, Bud.Rég. 1971, 115 Abb. 19; Erdélyi 1974, Nr. 28;  Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 23 Nr. 45; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 503;  U. Rothe, ÖJh 81, 2012, 170 Fig. 17

D(is) M(anibus) / Ael(ius) Quintus cornice(n) domo / Cirpi Probatus / [a]n(norum) XX mili[ta]vit / [---

Eingschriebener Giebel mit Gorgoneion, auf den Schrägen Hippokampe. Zwischenfries mit Efeuranken. Im Hauptbild Mann (Soldat), Musikinstrument: zwischen geschuppten Säulen profilierter Bogen, darunter Brustbild: bärtig, Locken, Ärmeltunica, Paenula, in der Linken Rolle (volumen), links Horn (cornu). Seitlich des Bogens Delphine. Zwischenbild mit Totenopfer: dreibeiniger Tisch, links Dienerin und Kanne, rechts Diener und Laterne. Schriftfeld zwischen Säulen mit Spiralkanneluren.


Porträtstele des Marcus Lucillius Germanus

Obuda, Victoria - Ziegelei, spätröm. Grab Nr. 6. (1911)

oben u. unten abgebr., Relief u. Ränder tlw. abgeschlagen

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 194  Nr. 292; Mócsy 1959, 185, 20; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 116 Abb. 22; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 26 Nr.  52; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 662

M(arco) Lucillio (!) / Germano / signifero / leg(ionis) II ad(iutricis) p(iae) f(idelis) / M(arcus)? Ulpius / [---

Im Hauptbild stehende Ganzfigur eines Mannes (Soldat): kurze Tunica, Paenula, in der Rechten Feldzeichen (Signum).


Porträtstele des Scorilo

1893 Obuda, im Hof des Militärdepots am Fö tér, unter dem Pflaster

oben verbr., rechte Kante abgeschlagen, stark verwittert

CIL 03, 13379+add. p. 2328, 21; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 204,  Nr. 68; Schober, Grabst. Nr. 245; Mócsy 1959, 186, 53; Garbsch 1965, 148 Nr. 2; Visy, Wagendarstellungen Nr. 31; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 10 Nr. 3; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 693

Scorilo Ressati libertus / domo Dacus an(norum) LXXXX h(ic) s(itus) e(st) / item Annamae coniugi viv(ae) / et Mattoni filiae vivae / t(itulum) p(osuerunt) Quintus et Anculata fili(i) / patri pientissimo b(ene)m(erenti)

Im Hauptbild drei Brustbilder einer Familie. Links einheimische Frau: Haube, Flügelfibeln, Torques. In der Mitte einheimisches Mädchen: Haube, Flügelfibeln. Rechts Mann in Paenula.
Im Zwischenbild Wagenszene: vierrädriger offener Wagen mit Zweigespann und Kutscher, Calo mit gesatteltem Pferd.


Porträtstele einer Soldatenfamilie

Victoria Téglagyár,  Bohn - Ziegelei, in spätröm. Plattengrab

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 77 Nr. 283; Ferri 1933, 219; Nagy, T., Bud.Rég. 15, 1950, 371; Nagy, T., Bud.Rég. 22, 1971, 122  Abb. 31; Erdélyi 1974 Nr. 29; Barkóczi 1982/83, 143 Taf. 31, 37; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 64 Nr. 180; L. Bianchi, Archeologia Classica N. S. 67, 2016, 361

Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen Halbfiguren von drei Erwachsenen. Links und rechts Mann (Soldat): Tunica, Paenula, in der Linken Rolle (volumen). Waffen: in der rechten Armbeuge Schwertgriff. In der Mitte Frau: Tunica, Mantel, in der Linken Frucht.
Im Zwischenfries Tiere: Kampf zwischen Stier und Löwe.
Zwischenbild mit Totenopfer und mythischer Figur : dreibeiniger Tisch mit Broten, links Diener mit Becher, rechts Diener mit Kanne und Diener mit auf Behälter gestellten Fuß. Seitlich auf Pedum gelehnte Attisfiguren.


Porträtstele eines Soldaten

Hofmann, Militärgrabsteine 78 Nr. 63; Kuzsinszky, Bud.Rég. 9,  1906, 57 Nr. 23; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934,185, Nr. 248; Nagy, T., Bud.Rég. 22, 1971, 118, Abb. 25

Eingeschriebener Giebel mit Gorgoneion zwischen Vögeln, auf den Schrägen Delphine.
Hauptbild: außen kannelierte Pilaster, daneben Weinranke. In der Mitte Bogennische zwischen Pilastern, über dem Bogen zwei große Rosetten. In der Nische Ganzfigur eines Mannes (Soldat): kurze Ärmeltunica, Paenula, Mantel, Gürtel mit herabhängenden Enden. Waffen: an der rechten Seite Schwert.


Grabstele des Titus Aurelius Numeris

CIL 03, 14347/5; AE 1899, 0070; AE 1916, 00125 (?); Schober, Grabst. Nr. 44; Erdélyi 1974 Nr. 53; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 543

D(is) M(anibus) / T(ito) Aur(elio) / Numeri(o) / militi / medico / leg(ionis) XXII / Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) / et G(aio) Iul(io) / Me(r)catori / militi leg(ionis) ei{i}u[sdem] / [---

Eingeschriebener Giebel mit Palmettenakroteren und Zwickelblatt, im Giebelfeld Capricorn.


Grabstele des Rusticius Quintus

Oberteil fehlt, linke untere Ecke abgebr., stark verwittert

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 219 Nr. 502; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 44 Nr. 108; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 690

Rusticius / Quintus / an(norum) LX h(ic) s(itus) e(st) / col(legium) fab(rum) et / centonario/rum p(osuit)

gerahmtes Schriftfeld, auf Rahmenleiste oben und seitlich Efeuranke


Porträtstele des Baebius Fronto

1911/12 auf dem Gelände der Gasfabrik in Óbuda, östlich der Zivilstadt, bei der sog. "Finály Eisgrube"

oben abgebr., vertikal gespalten, Relief z.gr.T. abgeschlagen

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 194, 341; Nagy L., Arch.Ert. 1936, 90; Nagy L., Bud.Rég. 1945, 166; Sz.Burger, Régészeti Füzetek 1959 Nr. 3 Taf. XXI; AE 1967, 00367; Nagy, Bud. Rég. 1971, 121 Abb. 30; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 26 Nr. 53; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 577

M(arco) Baeb[--- M(arci?)] fil(io) Tro/mentina [---]oni Ae/quo ex a[rmorum] custo/di vet(erano) l[eg(ionis) II adi(utricis)] an(norum) L / h(ic) [s(itus)] e(st) / Dasimius [--- v]et(eranus) leg(ionis) eiu[s]/dem her[es qui] fuit in / coll(egio) vet(eranorum) c[oll(ega?) opti]mi(?) vet(erani) / [l]eg(ionis) eiusd[em secun]dum / [v]olunt[atem te]stament(i) / [fac(iendum) cur(avit)]

Im Hauptbild Brustbild eines Mannes zwischen Pilastern.
Im Zwischenbild Totenopfer, mythische Figur: dreibeiniger Tisch, links Dienerin und hoher Deckelkorb, rechts Diener. Seitlich Nischen mit Attisfiguren.
Auf der Rahmenleiste des Schriftfeldes Efeuranke.


Grabinschrift des ... Primitivus und der Iulia ...

1932 Bécsi út 170-172, sekundär in spätantikem Plattengrab

links abgebr., Ränder besch., in der Oberseite Dübel- und Klammerloch

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 186, Nr. 498; Szilágyi, Bud.Rég. 22, 1971, 316-317, Nr. 19, Abb. 20; AE 1972, 00376; Mócsy, Acta Arch. Hung. 1973, 381, Anm. 93; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 40 Nr. 91; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 212 Nr. 3.11; M. Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 773; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 29

[---] P(r)imitivo Savariae Au/[gustali cum ornamen]tis decurionatus et Iuliae / [--- et P]rimo et Flavino et Restitu/[to ---]ndum inchoavit / [--- faciendu]m curaverunt

auf dem Rahmen Peltenhenkel mit Rosetten


Grabstele, errichtet von Ursus, Maxima, Maximina und Bithinia Severa

siehe Nr. 2922: Grab der Bithinia Severa

1899 am Südhang des Borókahegy, heute Boróka utca

CIL 03, 15167; Kuzsinszky , Bud. Rég. 7, 1900, Nr. 32; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 47 Nr. 118; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 602

--- vix]/it ann(os) LXX [Cl]audi(i) / Ursus Maxima et Maxi/mina fili(i) patri carissi/mo et Bithinia Severa / coniugi pientissimo / f(aciendum) c(uraverunt)

Schriftfeld zwischen Pilastern. Im Sockelbild Krater mit Weinranken.


Porträtstele des Aurelius Bitus

vgl. Nr. 2896 (Sohn)

CIL 03, 15159; Hofmann, Militärgrabsteine 79 Nr. 64; Schober, Grabst. Nr. 158; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 109 Nr. 217; Nagy, Bud. Rég. 1971, 117; Erdélyi 1974 Nr. 47; Barkóczi, ArchErt 109, 1982, 43; Barkóczi, Alba Regia 22, 1985 Taf. XII 1; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 52 Nr. 137; Reuter, Limes XIX, Pécs 2005, 262 Nr. 24; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 545;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 302 Nr. 678; C.M. Behling, Kinderdarstellungen in der Spätantike und im frühen Christentum 2016, 46

D(is) M(anibus) // Aur(elio) Bito corn(icini) leg(ionis) II ad(iutricis) / stip(endiorum) XVIII bello desi(derato) vixsit (!) / ann(os) XXXVIII m(enses) III et Vital(i) filio / vix(it) ann(os) IIII m(enses) XI d(ies) XVIII et Bitill(a)e / fili(ae) et Dalmatio filio et Quintili/liano pilio(!=filio) posu(it) Aurelia Qu(i)n/tilila coniu(gi) et filibus suis me/moriam

Im Giebel Rosette zwischen Blättern. Palmettenakrotere.
Im Hauptbild Familie, Musikinstrument: unter zwei Bögen Ganzfiguren von Mann und Kind. Links auf hohem Podest Knabe: Ärmeltunica, Gürtel mit Ringschnalle, Sagum, in der Linken Rolle (volumen). Rechts Mann (Soldat): bärtig, Ärmeltunica, Gürtel mit Ringschnalle, Sagum, über der linken Schulter Horn (cornu), in der Rechten Stab mit Knauf (?). Waffen: Schwert, Schild.
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Gefäßen, links Dienerin, rechts Diener, seitlich Flechtbänder. Schriftfeld zwischen Pilastern.


Porträtstele des Caesernius Zosimus

1911 Obuda, Ostfriedhof der Zivilstadt bei der Gasfabrik

horizontaler Bruch, Relief tlw. abgeschlagen

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 167, Nr. 342; Nagy L., Arch.Ert. 1923-26, 117; Mócsy 1959, 186, 11; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 42 Nr. 101; Németh, tituli Aquincenses II 2010 Nr. 585

C(a)esernius Zosi/mus an(norum) LXXX nat(ione) / Cilix h(ic) s(itus) e(st) / col(legium) fab(rum) et cento/nari(or)um pos(uit)

Eingeschriebener Giebel mit Rosette und Palmettenakroteren, auf den Schrägen Blätter. Im Hauptbild zwischen Pilastern Brustbild eines Mannes in Ärmeltunica und Toga, in den Händen Rolle (volumen) (?). Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Gefäßen, links Dienerin, rechts Diener mit Gefäß. Auf der Rahmenleiste des Schriftfeldes Efeuranke.


Porträtstele der Zebuca

zum Scheitelschmuck vgl. Nr. 3062, 4575

gegenüber dem Thermalbad Császár-fürdõ, Frankel Leó Str. 62-64 (1899)

Kanten verbr., Rand rechts oben abgeschlagen

CIL 03, 15164; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 102, Nr. 207; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 58 Nr. 159;  Boppert, 4. Koll. provinzialröm. Kunstschaffen Taf. 12, 2; Németh - Fehér, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 667; J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 305 Nr. 693; U. Rothe, ÖJh 81, 2012, 217 Fig. 65

D(is) M(anibus) / Manil(ius) Roga/tus vet(eranus) et (A)elia / Dubitata Ze/buca(e) fil(iae) ann(orum) X / paren(tes) vivi / fec(erunt)

Familie: unter offenem Giebel Brustbilder von Mutter und Tochter. Links Mädchen: Scheitelschmuck, in den Händen Apfel. Rechts Frau: Mittelscheitel, Ärmeltunica, Fingerring.


Porträtstele des Nertus Lingauster

1881 Obuda, Zsigmond tér 66 (Frankel Leo u.)

Budapest - Magyar Nemzeti Múzeum Budapest

CIL 03, 10514; Schober, Grabst. Nr. 271; Fitz, Alba Regia 2-3, 1961-63, 33 Nr. 5; Nagy, Bud. Rég. 1971, 104 Nr. 1; Lõrincz 2001 Nr. 126; Nagy M., Lapidárium 2007, 21 Kat. Nr. 3; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 676; M.A. Speidel, in: Roman Epigraphy (Oxford 2015), 322

Nertus / Dumnotali / f(ilius) veteranus / ala(e) Hisp(anorum) I ses/quip(licarius) Lingaus/ter ann(orum) LX / stip(endiorum) XXXVI / h(ic) s(itus) e(st) / Valens frater / h(eres) t(itulum) m(emoriae) p(osuit) / f(ratri ?)

Oberer Abschluss halbrund mit profiliertem Rand. In der Bogennische unbekleidete Halsbüste eines bartlosen Mannes.
Im Zwischenbild Calo zwischen zwei gesattelten Pferden.
Schriftfeld zwischen Säulen mit Spiralkanneluren.
Im Sockelbild Tiere: zwei kämpfende Hähne, vier Rosetten.


Porträtstele des Valerius Proclianus

1951/53 Kiscelli út 10 - Korvin Ottó út 63 (heute Pacsirtamezö út)

Militärstadt-Museum (z.Zt. nicht zugänglich)

verwittert, ältere Inschrift überschrieben

Szilágyi, Bud.Rég. 16, 1955, 396, 422, Abb. 4; Sz.Burger, Régészeti Füzetek 1959, 25 Nr. 25; AE 1962, 00113; Garbsch 1965, 148 Nr. 6; Nagy T., Arch.Ert. 1967, 62, Nr. 1; AE 1967, 368; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 733;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 301 Nr. 675

D(is) M(anibus) // Val(erius) Proclianus ve(teranus) / q(ui) v(ixit) ann(os) LXX m(enses) X d(ies) X / Aurelia Procla coniunx et Flavius / Proclianus miles / leg(ionis) I Adiut(ricis) filius / una cum matre / patri carissimo / f(aciendum) c(uravit)

Giebel mit Rosette zwischen Blättern und Seitenakroteren mit Palmetten.
Im Hauptbild zwischen Säulen Brustbilder einer Familie. Links Frau, vor ihr Kind, rechts Mann: bärtig, Sagum mit Fransen, Rolle (volumen) in der Linken.
Zwischenbild mit Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Dienerin, rechts Diener.


Porträtstele der Septimia Procella und des Septimius Exuperatus

CIL 03, 14354; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 203 Nr. 69; Szilágyi, Bud.Rég. 16, 1955, 413 T. 35; Sz.Burger, Régészeti Füzetek  1959 Nr. 5 Taf. XLIX; Schober, Grabst. Nr. 197; Garbsch 1965, 149 Nr. 8; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 57 Nr. 155; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 932

D(is) M(anibus) / [Sept(imiae)] Proc/ellae qui vi/xit an(nos) LX et / Sept(imio) Exu[p]e/rato con(iugi) p[--] / [---]lius et Sept(imia) / [Val?]entina gener / et filia de suo / fecerunt / p(arentibus) p(iissimis) pr(o) p(ietate) p(o)s(uerunt)

Eingeschriebener Giebel, auf den Schrägen Delphine, unten offen.
Im Hauptbild zwischen Säulen Muschelnische mit Brustbildern eines Ehepaares. Links einheimische Frau: Unter- und Obergewand, Flügelfibeln, Gürtel. Rechts Mann: bärtig, Locken, Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, in der Linken Rolle (volumen).
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch, links Dienerin, rechts Diener, seitlich Flechtbänder. Auf der Rahmenleiste des Schriftfeldes Spiralranke.


Porträtstele einer Familie

Kuzsinszky, Bud.Rég. 9, 1906 Nr. 24; Sz.Burger, Regeszeti Füzetek 1959 Nr. 12; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 46 Nr. 115; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 852;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 301 Nr. 676; R. Facsády, in: Akten des XII. internationalen Kolloquiums über römische provinzielle Kunst 2011 (Pula 2014) 196 Fig. 6 Nr. 33

Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen Brustbilder von drei Erwachsenen und zwei Kindern. Links Mann: Sagum, Scheibenfibel. In der Mitte und rechts Frau: Ohrgehänge, Mantel. Vorn Kinder.
Zwischenbild mit Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Gefäßen, links Dienerin, rechts Diener. Seitlich Flechtband.


Porträtstele eines Ehepaares

1894 Budapester Ziegelfabrik (Budapesti Téglagyár), heute Bécsi ut. 343-363

CIL 03, 14351; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 188, Nr. 85; ÖJh 19/20, 241; Fitz, Alba Regia 1961/62, 35; Nagy T., Bud.Rég. 1943, 471; Mócsy 1959, 186, 51; Das röm. Budapest 1986, 20 Abb. 6; Visy, Wagendarstellungen Nr. 30; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 9 Nr. 2; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 797;  U. Rothe, ÖJh 81, 2012, 170 Fig. 18

[---]ucus At(a)e f(ilius) vi(v)us sibi t(itulum) p(osuit) / [et] coniugi Lucit(a)e / Kapitonis f(i)lia [---] / [---] an(norum) XXXX[---] / [---

Im Hauptbild in Rechtecknische Brustbilder eines Ehepaares. Links einheimische Frau: Haube, Schleier, Torques, Flügelfibeln, in der Rechten Frucht. Rechts Mann: Paenula, in der Rechten Hammer.
Im Zwischenbild Wagenszene: vierrädriger offener Wagen mit Kutscher und Zweigespann, rechts Pferd.


Porträtstele der Flavia Aiulo

vor der Synagoge auf dem Grund Lajos utca Nr. 165 (1895)

CIL 03, 14352; Kuzsinszky, Bud.Rég. 1897 Nr. 91; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 102, Nr. 97; Mócsy 1959, 186, 18; Szilágyi, Aquincum 1956, 70 Taf. XXXII; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 625;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 299 Nr. 662

Flavia Aiulo / an(norum) XX h(ic) s(ita) e(st) / Gallio so/rori pientis(simae)/  et Avitus / consobrin(ae) / pientissim[ae] / [---

Bildfeld zwischen Säulen. Brustbild einer einheimischen Frau, auf der rechten Schulter Fibel, in den Armen Wickelkind.


Porträtstele des Crescens

Esztergom, Komárom-Esztergom, Magyarország - Ungarn

1994 in der Bajcsy Zsilinszky Straße Nr. 5

Esztergom - Balassa Bálint Múzeum Esztergom

AE 1997, 01260; Lõrincz - Kelemen, Klio 79, 1997, 178   Nr. 1; Lõrincz 2001, Nr. 375; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 116

Crescens Iulionis / f(ilius) miles coh(ortis) I Aug(ustae) Itur(aeorum) / ann(orum) XXXXIII stipen(diorum) / XXIII h(ic) s(itus) e(st) t(itulum) m(emoriae) pos(uit) / titulo Victor heres

Unter offenem Giebel Ganzfigur eines Mannes (Soldat): bartlos, glattes Haar (Kappe ?), kurze Tunica, Paenula, Halstuch, doppelter Gürtel, in der Linken Rolle (volumen). Waffen: rechts Dolch, links Schwert (gladius).


Porträtstele des Asper

1989 Flur Bánom, im spätröm. Grab Nr. 221

AE 1997, 01261; Lõrincz - Kelemen, Klio 79, 1997, 180  Nr. 2; Lõrincz 2001 Nr. 139; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 117;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 289 Nr. 618

Dis Manib(us) sacrum / Asper / eq(ues) alae / Hisp(anorum) I Aurian(ae) / Iucundo Talal/ni f(ilio) [[principi]] civ/itatis Azalior/um patri vivo et / [---

Unten offener Giebel, auf den Schrägen Meerwesen (Hippokamp).
Im Hauptbild Familie: Brustbilder eines Ehepaares mit Kind. Links einheimische Frau: Modiushaube, Schleier, Torques, Fibeln. Rechts Mann: bartlos, gesträhntes Haar, Tunica, Mantel (Toga ?), in der Linken Rolle (volumen). Vorn Mädchen: Mittelscheitel, Tunica.
Schriftfeld zwischen Säulen mit Ranken.


Grabstele des Prosostus

1989 Flur Bánom im spätröm. Grab Nr. 221

Lõrincz - Kelemen, Klio 79, 1997, 182 Nr. 3; AE 1997, 1262; Lõrincz 2001 Nr. 281; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 118

Prosostus Co/uconis f(ilius) eq(ues) / annorum XXX / Couco Bleci/ss(a)e f(ilius) ann(orum) LXX / t(itulum) m(emoriae) p(osuit) sibi et fili[o]


Grabstele des Nerotomarus

AE 1997, 01263; Lõrincz -  Kelemen, Klio 78, 1997, 183  Nr. 4; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 119

Nerotomarus Car/mionis f(ilius) vi(v)us sibi / [et ---] / [---

Im Zwischenbild Wagenszene: Wagen mit Zweigespann, dahinter Reiter.


Porträtstele der Acuta

1989 Flur Banom, im spätröm. Grab Nr. 260

AE 1997, 01264; Lõrincz - Kelemen, Klio 79, 1997, 184  Nr. 5; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 120;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 289 Nr. 619

D(is) M(anibus) / Acutae Luci(i) / f(iliae) an(norum) XX t(itulum) p(osuit) / Vale(n)s Licali / f(ilius) con(iugi) et sibi v(ivus) / T(itus) Ael(ius) Gallun/us br(uti) b(enemerenti)  f(aciendum) c(uravit)

Eingeschriebener Giebel mit Rosette und  Palmettenakroteren, auf den Schrägen Delphine.
Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen Brustbilder eines Ehepaares mit Kind. Einheimische Frau: Haube, Schleier, Flügelfibeln, Halskette. Mann: Locken, Tunica, Mantel. Kind (Mädchen): Tunica.
Im Zwischenbild Totenopfer.


Grabstele des Aventinius Nigrinus

AE 1997, 01265; Lõrincz - Kelemen, Klio 79, 1997, 185  Nr. 6; Lõrincz 2001 Nr. 415; Kovács, Tituli Romani in Hungaria reperti, Suppl. 2005 Nr. 121

D(is) M(anibus) / Avent(inio) Nigrino vet(erano) / coh(ortis) I Ulp(iae) Pann(oniorum) vix(it) / ann(os) LXXII Ulpiae Licini(a)e / uxori eius vix(it) ann(os) / LX Sept(imius) Victorinus armat(ura) / coh(ortis) s(upra) s(criptae) et Avent(inius) Nigrin/ianus lib(rarius) leg(ionis) I adi(utricis) / fili(i) parentibus karissi/mis faciend(um) curarunt (!)

veteranus cohortis, armatura cohortis, librarius legionis

Im Giebelfeld drei Bögen, in den Seitenakroteren unten Halbbogen, darüber Werkzeug (Hammer, Lot).
Im Hauptbild  Kranz und Rosetten zwischen Säulen.
Im Sockelbild Gefäß mit Weinranken.


Grabstele des Sallustius Sabinianus

östl. der Ausgrabungen am Papföld, im Weingarten von Martin Schlösser (1894)

CIL 03, 14353; Kuzsinszky, Bud.Rég. 5, 1897 Nr. 71; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 201 Nr. 82; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 39 Nr. 89; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 692

D(is) M(anibus) // Sallustius / Sabinus / et Iulia Iu/nilia paren/tes Sabinia/no fil(io) a(n)n(i)cu/lo et mens/ium nove[(m) d(ierum) ---] / [---

Giebel mit Seitenakroteren, im gerahmten Feld Rosette. Schriftfeld zwischen Säulen.


Grabinschrift des Aurelius Eufemianus

CIL 03, 10531; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 46; Diósdi,  Ant.Tan. 1961, 100ff; Szilágyi, Arch.Ert. 96, 1969, 77, 82, Nr. 12; AE 1969-1970, 00492; Nagy  Bud.Rég. 22, 1971, 127 Abb. 39; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 40 Nr.  90; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 212 Nr. 3.10; M. Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 561; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 153

D(is) M(anibus) // Aur(elio) Eufimiano PACMI/O sepulcri iur(a) CAVII et Uri/acio filio vi(v)us s(ibi) et Tigris / coniugi karissimo et filio / f(aciendum) c(uravit)

Profiliert gerahmtes Schriftfeld, darüber Giebel mit Rosette zwischen Blättern, Seitenakrotere.


Grabstele, errichtet von Iulius Iulianus

1892 Obuda, Gasfabrik, östlich der Zivilstadt beim Graben des "Finály Eisgrube"

oben u. rechts abgebr., horizontaler Bruch

CIL 03, 13373+p. 2328, 21; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, Nr. 59; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 122 Abb. 32; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 51 Nr. 134; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 657

---] / Iul(iae?) Domi[t]ia [---] / Iul(ia) Iulina s[oror ? ---] / Iul(ius) Iulianu[s vet(eranus)] / leg(ionis) II (adiutricis) ex co[rn(iculario) ?] / vivus an(norum?) [---] /  LXXX [---] / o(pto) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

Schriftfeld zwischen glatten Pilastern. Im Sockelbild Krater mit Weinranken.


Grabinschrift des Titus Flavius Marcellinus

Kaszásdülö (Grabung), in Hausmauer, südlich der Stadtmauer der Zivilstadt (1980)

AE 1990, 0811; Petö, Bud. Rég. 1984, 265 Nr. 2; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 620

[--- T]ito Flavio / [T(iti) f(ilio) ?---] Marcellino / [Titu]s Flavius Con/[---]+s per Candidi/[anum ---] M Romulu[m] / [---


Grabinschrift des Lucius Beducius Secundus

Bécsi út Nr. 102, im Hof der Hutfabrik Grosz und Weisz (1912)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 182, 326; Szilagyi, Arch.Ert. 92, 1965, 183,  Abb. 3, 4; AE 1965, 00044; Alföldy, Epigraph. Studien 4, 1967, 54, Nr. 2; AE 1967, 00373; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 35 Nr. 78; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 578

L(ucius) Beducius / Cla(udia) Secund(us) Vir(uno) / mil(es) leg(ionis) II ad(iutricis) / [---


Grabinschrift des Aelius Licinius Iu...

Bécsi út Nr. 170-172, sekundäre Verwendung (1932)

AE 1953, 00009; AE 1955, 0009; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 186, 489; Alföldi, Arch. Ert. 1940, 209, Nr. 11, 230, Nr. 11; Arch. Ert. 1944, 93; Mócsy, Arch.Ert. 77, 1950, 117; Arch. Ert. 1953, 9; Colin 1954, 146, Nr. 3; Arch. Ert. 1955, 9; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 37 Nr. 81; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 211 Nr. 3.8; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 514; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 30

[A]el(io) Licinio Iu[---] / [Si]ng(iduno) dec(urioni) canab(arum) [vixit] / a]nnis LXX sibi et A[eliae] / Iuliae filiae et Aelio [--- fi]/lio Lupo qui vixit an[nis ---]

Schriftfeld mit profiliertem Rahmen, links Rest von Seitenfeld mit Volutenornament (Peltenhenkel ?).


Grabinschrift des Publius Aelius Licinius

Bécsi út-Farkastorki út (Notgrabung 1978)

AE 1990, 0812; Topál, Bud.Rég. 25, 1984, 292 Abb. 2,5 und 9,5; Topál, The Western Cemetery Becsi Road I, 1993, 7 Grave 5; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 510

P(ublius) Ael(ius) P(ublii) f(ilius) Aelia Li/cinius Mursa / [--- le]g(ionis) II ad(iutricis) p(iae fidelis) / [---


Grabinschrift eines Kohortensoldaten

1937 Kreuzung von Rupp Imre ut. und Tél ut.

Bogaers, Berichten van de rijksdienst voor het oudheidkundig bodemonderzoek (BROB) 10/11, 1960/61 281-283; Lõrincz 2001 Nr. 491; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 766

---] / [--- miles coh(ortis) ---] / [--- Ulpi]a Novi[oma]/[gi B]atavoru[m ---] / [ann(orum) ---]VIII h(ic) s(itus) + / [---] miles coh(ortis) [---] / [--- he]res sibi pP() V() / [titulum] m(emoriae) p(osuit)


Grabinschrift des Herculanus u. a.

oben u. unten abgebr., bestoßen, vertikaler Bruch

Szilágyi, Bud.Rég. 13,  1943 Nr. 8 Abb. 15, 16; AE 1965, 00050; AE 1967, 00377; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 634

D(is) [M(anibus)] / Herculanus vi[xit] / annos VIIII et Ster/ceia vixit annos X/II et Revocata vixi(t) / annos III Aurel(ius) Eut/ycies (!) pater et Iulia / Mamata fili(i)s facie/ndum cura[verunt] / [-]++[---] / [---


Grabstele des Eburo

vom gleichen Fundort Stein eines weiteren Flottensoldaten (Nr. 10147)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 176, Nr. 286, Abb 133; Mócsy 1959, 185, 53; Mócsy, Atti del Convegno Internaz. di Studi sullo Antichità di Classe 1968, 305; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 13 Nr. 13; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 609

Eburo Milio/nis fil(ius) miles / in classe / an(norum) LII / h(ic) s(itus) e(st)


Grabinschrift des Aurelius Mucianus

Ostfriedhof der Zivilstadt bei der Gasfabrik, in der Nähe der Finály-Eisgrube (1903)

unten abgebr., verwittert, Rahmen abgeschlagen

AE 1969/70, 00481; Kuzsinszky, Bud.Rég. 1904, 171, 7; Szilágyi, Arch.Ert. 96, 1969, 75, 82, Abb. 12-13; Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 312 Nr. 386; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 56 Nr. 152; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 538

Aur(elius) Mucianus q(uondam) b(ene)f(iciarius) c(onsularis) st/ip(endiorum) XVIIII et Aur(eliae) Firmill(a)e / coniugi s(uae) et Aur(elii) Domni/[---


Grabinschrift der cives Agrippinenses

1928 Gräberfeld Aranyhegyi,  Aranyárok-Graben, bei Grab 190

AE 1932, 00038; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 412; L.Nagy, Germania 15, 1931, 260; L Nagy, Germania 16, 1932, 288; Nagy M., Maastrichter Akten d. 5. Internat. Kolloquiums über d. provinzialröm. Kunstschaffen (1997) 2001, 205; Fontes Pannoniae Antiquae II 2005, 73; Kovács - Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 779

Ad hoc se/pulcrum / contuler(unt) / cives Agri/p(p)inens(es) (denarios) XLXX/II


Grabstele der Marcia Meroe

CIL 03, 03601; Fröhlich 1892 Nr. 84; Kuzsinszky, MKE 2, 1908, 83; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 41 Nr.  97; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 669

D(is) M(anibus) / Marciae Me/roes / Fabia Secundi/na mammulae / b(ene)m(erenti)


Bekrönung einer Monumentalstele

Brunsmid, Vjesnik VIII 1905, 87 Nr. 161; Dautova 1983 Nr. 86; Cambi, Akten des 8. Internat. Kolloquiums über d. provinzialröm. Kunstschaffen 2003 (2005), 22 Fig. 13; M. Scholz, Grabbauten des 1. - 3. Jhs. in den nördlichen Grenzprovinzen 2012, Teil 1, 315 ff.

Bärtiger Männerkopf mit langen Locken zwischen liegenden Löwen mit Widderköpfen in den Pranken.


Porträtstele einer Familie

Póczy, Bud. Rég. 19, 1959, 150, Abb. 7; Barkóczi 1983, 63, Taf. XXI 2; Facsády, Maastrichter Akten d. 5. Internat. Kolloquiums über d. provinzialröm. Kunstschaffen (1997) 2001, 131 ff. Fig. 8; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 45 Nr. 110; R. Facsády, in: Akten des XII. internationalen Kolloquiums über römische provinzielle Kunst 2011 (Pula 2014) 196

Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen Halbfiguren von drei Personen. Links Frau: Ärmelgewand, überkreuz gelegtes Schultertuch, Gürtel (?), Armband, in der Rechten Apfel. In der Mitte Frau: Ärmelgewand, Schultertuch, Gürtel, Armbänder, in den Händen Spindel. Rechts Mann (Soldat): Ärmeltunica, Paenula, in der Linken Rolle (volumen), unter dem linken Arm Tasche (?). Waffen: in der rechten Armbeuge Schwertgriff.
Im Zwischenbild Totenopfer: zwischen Säulen Tisch mit Gefäßen, links Dienerin, rechts Diener mit Henkelbecher und mappa.


Porträtstele eines Mannes

Schober, Grabst. Nr. 187  Abb. 96; Hofmann, Militärgrabsteine 36, Nr. 23; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 210, Nr. 158; Nagy, T., Bud.Rég. 22, 1971, 106, Abb. 4; Erdélyi 1974, Nr. 3; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 16 Nr. 20; Beszédes, Bud.Rég. 34, 2001, 18, Fig. 10-11;  U. Rothe, ÖJh 81, 2012, 145 Fig. 2

Giebel unten offen, in Giebelspitze Rosette, von der Girlanden ausgehen.
Im Hauptbild Brustbild eines Mannes: bartlos, gesträhntes Haar, Ärmeltunica, Mantel, Rolle (volumen).
Im Zwischenbild zwischen Säulen mit Spiralkanneluren Reiter (Soldat) mit Schild nach links.


Porträtstele eines Ehepaares

Szilágyi, Aquincum 1956, Taf. XXXIV; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 38 Nr. 83; Szirmai, Bud. Rég. 23, 1973, 173 Nr. 2  Abb. 2;  U. Rothe, ÖJh 81, 2012, 191 Fig. 40

Giebel mit Seitenakroteren (Palmetten), im Feld Rosette. Im oberen Register des Hauptbildes zwischen Pilastern Halbfiguren eines Ehepaares, für die Köpfe ist der obere Rahmen bogenförmig ausgeschnitten. Links Frau: Frisur der Faustina maior, Tunica, Mantel, in der Linken Apfel. Rechts Mann: bärtig, Lockenfrisur, Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, Scheibenfibel. Vom unteren Bildfeld nur zwei bärtige Männerköpfe (einander zugewandt) zwischen Säulen erhalten.


Heros-Relief

nach Kremer stammen Nr. 1279, 2878 u. ein weiteres Fragment (Hainzm.-Pochm. Nr. 61) vom seiben Grabbau

Seggauberg, Leibnitz [Bezirk], Steiermark, Österreich

im abgebrochenen Bergfried des Schlosses verbaut

Diez, Flavia Solva Nr. 72; Hainzmann - Pochmarski Nr. 45; Kremer, Grabbauten Kat. II 191 b

Mythische Figur (Mars, Heros ?). Nackter Jüngling mit Waffen: Helm, die Rechte greift nach dem Schwert, die Linke nach dem Rand des Schildes.


Porträtstele einer Familie

oben abgebr., senkr. gebr., unten abgeschnitten ?

Szirmai, Bud.Reg. 1973, 172  Abb. 4; Barkóczi 1982/83, 140 Taf. 32. 38;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 298 Nr. 659

Familie: Zwischen Säulen Brustbilder eines Ehepaares mit Kind. Links einheimische Frau: aufgesteckter Haarkranz, Löckchen um die Stirn, Tunica, Gürtel, Mantel, Halskette, Halsband mit Lunula. Rechts Mann: Paenula, in der Linken Rolle (volumen). Vorn Mädchen: Tunica, Mantel, in der Rechten Frucht.


Fragment einer Grabstele

oben, links u. unten abgebr., stark verwittert

Kuzsinszky, Bud.Rég. 7, 1900, 53, 50; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 59 Nr. 162; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 964

[D(is)] M(anibus) / [---]nato / [mil(iti) leg(ionis) II a]d(iutricis) p(iae) f(idelis) / [stip(endiorum) --- an(norum)] XXXII et / [---]tiano / [filio a]n(norum) X m(ensium) II / [---

Zwischenbild mit Totenopfer (Rest eines Tisches, rechts davon Diener mit Becher und mappa). Inschrift mit profiliertem Rahmen, auf der äußeren Leiste Efeuranke.


Porträtstele einer Familie

Arch. Ert. 22, 1902, 383; Szirmai, Bud. Rég. 23, 1973, 171 Nr. 1 Abb. 1;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 298 Nr. 660

Giebel eingeschrieben, profilierter Rahmen, im Feld Scheibe (?), auf den Schrägen Meerwesen (?).
Hauptbild mit Familie : Zwischen Säulen Brustbilder eines Ehepaares mit Kind. Mann: bärtig, gesträhntes Haar, Toga contabulata, Rolle (volumen). Frau: Frisur der Faustina Maior. Knabe mit Vogel in den Händen.


Grabporträt des Publius Cassius Maternianus

Sankt Nikolai im Sausal, Leibnitz [Bezirk], Steiermark, Österreich

Pfarrkirche, in der rechten Seitenkapelle

Diez, ÖJh 49, 1968/71, 114; Annona Epigraph. Austriaca 2004, Tyche 19, 2004, 250 Nr. 77; CSIR Flavia Solva (Porträtmedaillons und Porträtnischen) 2011 Nr. 5; Koch - Drack, Röm. Österreich 34/35, 2012, 80; J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 275 Nr. 552; C.M. Behling, Kinderdarstellungen in der Spätantike und im frühen Christentum 2016, 34

P(ublio) Cass[io] Maternia/no [filio  a]n(norum) III

In glattem Rahmen Brustbild eines Kindes (Knabe): kurzes Haar, Horuslocke, Ärmeltunica, Toga contabulata, in der Linken Vogel. Über dem Medaillon Giebel.


Fragment der Porträtstele einer Familie

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934,188, Nr. 61; Fitz, Arch.Ert. 84,  1957, Nr. 94; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 14 Nr. 15

Eingeschriebener Giebel mit profiliertem Rahmen, im Feld Kranz, auf der Spitze Pinienzapfen.
Im Hauptbild Familie: unter drei Bögen sitzende Ganzfiguren (?). In der Mitte einheimische Frau: Haube, Ober- und Untergewand, Flügelfibeln, Brustschmuck, Gürtel, Halsreif mit Lunula, in den Händen Weintraube. Rechts einheimische Frau: Flügelfibel.


Fragment einer Grabstele

vgl. Nr. 2851, angebl. aus derselben Werkstatt

Szilágyi, Bud.Reg. 16, 1955 Abb. 34; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 53 Nr. 143

Auf profiliertem Gesims liegende Löwen mit Widderkopf in den Pranken, Zwischen ihnen bärtiger Kopf mit Polos. Nach unten offener gerahmter Giebel mit Muschelnische, die Giebelecken auf Säulenkapitellen. Über den Giebelschrägen Delphine mit Muschelhorn im Maul.


Relief mit Diener mit Kanne

östl. Friedhof der Zivilstadt, am Donauufer

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 351; Szilagyi, Aquincum 1956 Taf. XXXV; Erdélyi 1974 Nr. 117; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 43

In Bogennische Diener in kurzer Ärmeltunica, in der Rechten Kanne. An der linken Schmalseite glatter Pilaster.


Relief mit gefesseltem Orest

verwittert, auf der rechten Nebenseite Nut

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 43; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 55 Nr. 150; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 200 Nr. 1.17; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 13

Mythos (Iphigenie): unter Rundbogen stehender gefesselter Jüngling (Orest in Tauris).


Fragment einer Grabstele

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 1; Németh, Vezetö az Aquincum i Múzeum 1999, 18 Nr. 26

Sockelbild: Calo mit aufgezäumtem Pferd, rechts und links Zimmermannswerkzeuge. Rechts oben Basis eines Pilasters vom Rahmen des Schriftfeldes.


Reliefblock mit Dioskur

verwittert, oben verbr., rechts Nut, an der Rückseite u. an der rechten Kante Klammerlöcher

Nagy, Bud. Rég. 1971, 128 Abb. 42; Erdélyi 1974 Nr. 95; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 55 Nr. 149; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 200 Nr. 1.16; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 12

Mythische Figur (Dioskur): in Bogennische auf niedrigem Podest stehender Jüngling mit Mantel, in der Rechten Speer, in der Linken Zügel eines Pferdes. Auf der linken Nebenseite Rest eines gerahmten Feldes mit Ranken.


Relief mit tanzender Mänade

Póczy, Bud.Rég. 16, 1955, 73; Erdélyi 1974 Nr. 204; Kádár, Acta Ant.Hung. 1990/92, 371 Fig. 3; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 21

Mythische Figur: in gerahmtem Rechteckfeld tanzende Mänade in Rückenansicht, Körper entblößt, Arme ausgebreitet, in der Rechten Thyrsosstab.


Grabstele des Horus Sequanus

Epfach, Weilheim-Schongau, Bayern, Deutschland

1830 in der spätröm. Festungsmauer auf dem Lorenzberg

stark verwittert, horizontaler Bruch durch die Inschrift

CIL 03, 05782; Schober, Grabst. Nr. 352; Vollmer, Inscriptiones Baivariae Romanae Nr. 92; CSIR Deutschland I 1 Nr. 527; Kraft in: Studien zu Abodiacum-Epfach 1964 (Hrsg. Werner) 75 Nr. 1; Matijevic in: Pax Romana, Kulturaustausch u. Wirtschaftsbeziehungen in den Donauprovinzen des röm. Kaiserreiches (Tagung Varna u. Tulcea 2008) 2012, 106

Horus Optati / fil(ius) Sequan(us) an(norum) L / [ ---]ia Daphnis / [ ----- ] / [ --- u]xor ann(orum) / [ ---]XLV h(ic) s(ita) e(st)

Ehepaar: in Bildnische mit Doppelbogen Brustbilder, links Frau, rechts Mann.


Fragment eines Klinensarkophages

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 456 Abb. 140; Nagy, Bud. Rég. 1971, 136 Abb. 56; Barkóczi 1982/83, 124 Taf. 2,  5; Koch - Sichtermann, Röm. Sarkophage 1982, 326; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 861

--- con]iugi karissim(a)e o(pto) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

Auf einer Kline mit Decke lagernder Mann mit nacktem Oberkörper, unterhalb der Matratze schmales Schriftfeld, Armlehne in Form einer Genius-Cucullatus-Figur, auf der Rückseite der Lehne Relief (Triton und Eros).


Decke eines Grabbaus

4 Dübellöcher in den Ecken der Schauseite

Kuzsinszky, Bud.Rég 9, 1906, 69 Nr. 35; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 237; Budapest Története I 1942 Taf. LXX 1; Póczy, 3. Koll. provinzialröm. Kunstschaffen 1993, 141Taf. 39, 1, 2; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 214 Nr. 4; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 67

Decke : Platte mit Profilierung auf drei Seiten. Im Zentrum eingetieftes, profiliert gerahmtes Medaillon mit bärtigem Kopf (Saturn ?).


Grabinschrift des Titus Magius Clemens

1926/28 Obuda, Gräberfeld am Aranyárok-Graben, nordwestlich der Zivilstadt

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 204, Nr. 409; Nagy L., Bud.Rég. 1937, 265; Mócsy 1959, 185, 33; Nemeth, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 22 Nr. 39; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 211 Nr. 3.4; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 666; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 152

D(is) M(anibus) / T(ito) Magio T(iti) f(ilio) / Tromentin(a) / Clementi / Stat(i)ellis vet(erano) / leg(ionis) X g(eminae) p(iae) f(idelis) / P(ublius) Atilius Sup(er?) / her(es) fecit


Sarkophag des Caius Iulius Magnus

Ziegelfabrik Victoria, auf dem Grundstück Bécsi út Nr. 166. (1910)

Deckel nicht zugehörig, stark verwittert

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 66,  Nr. 281; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 138  Abb. 61; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 638

Memoriae / C(ai) Iul(ii) Magni (centurionis) / leg(ionis) X Fret(ensis) qui vixit / an(nos) XXXVII Publia Surilla / coniugi carissimo / f(aciendum) c(uravit)

Rahmen des Schriftfeldes an den Seiten mit je zwei halbrunden Ausbuchtungen nach innen. Bossierte Seitenfelder.


Sarkophag der Pia Celerina

Obuda, Ziegelei Victoria, Bécsi út 166. (1911)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 64,  Nr. 291; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 129 Abb. 43, 44; Erdélyi 1974 Nr. 66; Koch - Sichtermann, Röm. Sarkophage 1982, 325 Abb. 352; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 681

D(is) M(anibus) / Piae Celeri/nae a(nnorum) LXXV v(iva) s(ibi) f(ecit)

Auf der Vorderseite Schriftfeld zwischen breiten Feldern mit an Rosetten aufgehängten Girlanden, dahinter Krater mit Weinranken.
Auf den Schmalseiten Türen mit Felderteilung, gerahmt von profiliertem Bogen auf niedrigen Pilastern. Auf der Rückseite Girlanden.


Sarkophag des Aurelius Vitalinus

vgl. Nr. 2846 (Stele des Vaters)

CIL 03, 15160; Hofmann, Militärgrabsteine 83 Fig. 59; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 69, Nr. 216; Nagy, Arch.Ert. 114-115, 1987/88 Abb. 1; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 546

D(is) M(anibus) // Aur(elius) Bitus corni(culariu)s leg(ionis) II Ad(iutricis) / filio carissimo Aur(elio) Vitalini / qui vix{s}it annos IIII / mens{s}es XI dies XVII / pietatem filio suo / fecit

Dachförmiger Deckel mit Akroteren. Inschrift in ungerahmter tabula ansata zwischen Bogennischen mit Ganzfiguren. Links Mann (Togatus), in der Linken Gefäß (?). Rechts Soldat (cornicen), Musikinstrument: kurze Tunica, Gürtel mit Ringschnalle, Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Rolle (volumen), über der linken Schulter Horn (cornu).


Sarkophag der Vettia Fortunata

CIL 03, 15161; Kuzsinszky, BudReg 7, 1900, 38 Nr. 27; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 68, Nr. 213; Nagy, Arch.Ert. 114-115, 1987/88 Abb. 2; Fitz 1983, 184; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 553

D(is) M(anibus) // Aurelius (H)ieraxs (!) vet(eranus) / leg(ionis) II adiutricis p(iae) f(idelis) Anion(!)/inian(a)e Vettiae Fortunat(a)e co/niugi carissim(a)e pientissim(a)e / facifndum (!) curavit

Dachförmiger Deckel mit Akroteren, rechteckiges gerahmtes Schriftfeld.


Sarkophag der Cassia

1983 Westfriedhof von Aquincum, Bécsi ut 134, in der Baugrube des Margit-Krankenhaus

Margit-Krankenhaus, Bécsi ut 134, im Freien aufgestellt

AE 1990, 00821; AE 1992, 01460; Németh, Acta Arch. Hung. 1989, 99; Németh - Topál, Bud. Rég. 27, 1991, 75; Topál, Roman cemeteries of Aquincum. The Western Cemetery 2003, 48 Grave 26; CLEPann 00042; Fehér, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 587

D(is) M(anibus) // hic iacet ecce vides pupa sine fine decoris qu(a)e mihi // tam subito rapta est neque adhuc credere possi(!) / non ego tam modica potui maculare pare/ntem Cassia sum vocita iacet sub saxo recl/usa IIII annos vixi et menses V tu quidem quem re/citas ablatu[++] pietate parentis quisquis es vale


Sarkophag des Lucius Septimius Fuscus

Obuda, Bécsi út 102, am Fuße des Berges (1899)

CIL 03, 15166; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 214; Nagy, Arch.Ert. 114-115, 1987/88 Abb. 2; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 698

L(ucio) Sept(imio) Fusco scolestico (!) / q(ui) vixit ann(is) XVIII / mens(ibus) VIIII dieb(us) XIIII / L(ucius) Sept(imius) Fuscinus dec(urio) mun(icipii) / Mog(etianae ?) et Iulia Maximilla / parentes filio karissimo / memori(ae) dulcissim(a)e

Mythische Figur: gerahmtes Schriftfeld (an den Seiten sogen. Barockmotiv) zwischen Bogennischen mit Attisfiguren: phrygische Mütze, gegürtete Tunica, Mantel, Hirtenstab (Pedum).


Sarkophag der Ulpia Optata

oberer Rand verbr., Deckel nicht zugehörig

CIL 03, 15165; Kuzsinszky, Bud.Rég. 7, 1900, 40 Nr. 29; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 70 Nr. 215; Nagy, Arch.Ert. 114-115, 1987/88 Nr. 2; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 717

D(is) M(anibus) // Ulpiae Optatae M(arcus) Ulp(ius) Opta/tus vet(eranus) leg(ionis) II ad(iutricis) et Ulpia / Marcia et Nasidia Severa / parentes filiae pientissimae / q(uae) vixit anno I m(ensibus) VII d(iebus) XXII


Sarkophag des Publius Aelius Valerius

am Fuße des Berges Táborhegy hinter dem Haus von Peter Schmidt (1898)

Ruinengarten, an der Südseite des Museums

CIL 03, 14347/3; Kuzsinszky, Bud.Rég. 7, 1900, 40 Nr. 30; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 189; Dobó  158, Nr. 148; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 502

D(is) M(anibus) / P(ublio) Ael(io) Valerio q(uondam) / speculatori leg(ionis) / II adi(utricis) et P(ublio) Ael(io) / Valerino Aeli/a Alexan/dria patro/no et filio / f(aciendum) c(uravit)

eingetieftes Schiftfeld zwischen Rechteckfeldern mit Peltenschilden


Sarkophag des Aurelius Stratonicus

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 67, Nr. 433; Szilágyi, Arch.Ert. 94, 1967, 78, Nr. 4; AE 1967, 00366; Mócsy, Acta Arch.Hung. 21, 1969, 347; Fitz 1969, 181; AE 1969/1970, 00478; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 544

D(is) M(anibus) / Aur(elio) Stratonico mil(iti) / leg(ionis) I adi(utricis) a resp(onsis)  of(ficii) co(n)s(ularis) / st(ipendiorum) XVII vix(it) an(nos) XXXV Fl(avia) Fla/vina coniugi carissimo / arca(m) ex suo posuit

miles legionis, a responsis officii consularis


Grabinschrift des Marcus Ulpius Victor

1961 Obuda (Kísérleti lakótelep, San Marco - Veröfény utca, sekundär im Grab 17)

AE 1965, 00119; Parragi, Bud.Rég. 21, 1964, 235; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 38 Nr. 84; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 212 Nr. 3.9; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 720; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 51

D(is) M(anibus) M(arco) Ulpio Victori quonda(m) / vet(erano) leg(ionis) II adi(utricis) qui vix(it) ann(os) LV et M(arco) Ulp(io) Victo/rino qu(a)estori col(oniae) Aq(uincensis) et Ulp(iae) Victorin(a)e / quond(am) fili(i)s eius M(arcus) Aur(elius) Marcellinus nepos / et heres eius perfaciendu(m) curavit

Mythische Figur : gerahmtes Schriftfeld zwischen Nischen mit Attisfiguren. Rahmen an den Schmalseiten bogenförmig nach innen geführt, im Bogen Rosette.


Sarkophag des Publius Aelius Respectianus

Frontseite, aus 2 Teilen zusammengesetzt, links u. unten abgebr.

Bónis, Bud.Rég. 1945, 561; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum  1999, 49 Nr. 127; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 516

D(is) M(anibus) / quieti aeternae P(ublii) Aeli(i) Respectiani ex coll(egio) cent(onariorum) P(ublii) Aeli(i) q(uon)d(am) / Domiti(i) vet(erani) libert(i) qui / vix(it) an(nos) XXX Aelias Fortu/nata et Ingenua conl(ibertae) collocaverunt / optamus s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

Inschrift in tabula ansata mit Rosetten in ansae und Zwickelfeldern.  In den Seitenfeldern in Nische mit Bogenabschluss je ein geflügelter Genius mit erhobener Fackel.


Sarkophag des Marcus Ulpius

Obuda, Victoria - Ziegelfabrik, Bécsi út 166 (1894)

nur Vorderseite, vertikaler Bruch, Mittelstück u. unt. Rand fehlen

CIL 03, 14350; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 206, Nr. 72; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 51 Nr. 135; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 719

D(is) M(anibus) / M(arcus) Ul[p(ius) --- v]ete(ranus) leg(ionis) / II adi(utricis) p(iae) [f(idelis) qui v]ixit ann(os) LX[--- si]bi et Aur(eliae) / Iul(iae) AD[--- coni]ugi eius / f(aciendum) c(uravit)

Mythische Figur : Gerahmtes Schriftfeld zwischen Bogennischen mit Attisfiguren mit hochgestelltem Bein, auf das sie die Arme stützen.


Sarkophag des Marcus Calpurnius Deccianus

1894 auf dem Gelände der Ziegelfabrik in Újlak auf der Ebene östlich der Bécsi út

CIL 03, 14349; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 72, Nr. 78; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 586

D(is) M(anibus) // M(arco) Calpurnio Decciano / natione Italo mil(iti) leg(ionis) II adi(utricis) / qui vixit ann(is) XXIIII m(ensibus) V d(iebus) XVII(?) / Calpurnius Eutropus / fratri pientissimo

Dachförmiger Deckel mit Akroteren. Schriftfeld eingetieft, Seitenfelder bossiert.


Sarkophag des Sextus Pompeius Carpus

1910 Obuda, Ziegelei Victoria, Bécsi út 166

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 66, Nr. 282; Erdélyi 1974 Nr. 62; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 684

D(is) M(anibus) // Sex(tus) Pompeius Carpus medicus do/mo Antiochiae Suriae sibi et li/berto Pompeio Mar/cello vivus fec(it)

Inschrift in Tabula ansata zwischen Krateren mit Efeuranken. Im Schriftfeld Werkzeuge: links unten Winkel, rechts Axt (ascia).


Sarkophag des Quintus Aelius Apollonius

Ruinengarten, an der Nordseite des Museums

verwittert, Deckel fragmentiert, letzte Inschriftzeile z.Zt. nicht sichtbar

Memoriae Q(uinti) [Ael(i) Apoll]oni mil(itis) coh(ortis) (milliariae) nov(a)e Suror(um) stip(endiorum) IIII / vix(it) ann(os) XX Aelia Marcia mater filio dulcissimo et Aelia Apollonia soror eius faciendum curaverunt / Lubrica quassa levis fragilis bona vel mala fallax / vita data est homini non certo limite cretae / per varios casus tenuato stamine pendes / Vivito mortalis dumdum dant tibi tempora Parcae / seu te rura tenent urbes seu castra vel (a)equor / flores ama Veneris Cereris bona munera carpe / et Nysii larga et pinguia dona Minervae / candida(m) vita(m) cole iustissima mente serenus / iam puer et i(u)venis iam vir et fessus ab annis / talis eris tumulo superumque oblitus honores

Schriftfeld zwischen Nischen mit geflügelten Knaben auf niedrigem Podest, auf gesenkte Fackeln gestützt (Trauergenius).


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

Ruinengarten, an der Südseite des Museums (photographieren nicht möglich)

Kuzsinszky, Bud.Rég. 9, 1906, 67 Nr. 33; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 265; Pochmarski, in: Akten des Symposiums "125 Jahre Sarkophag-Corpus" 1995, 183 Nr. 13

Eingetieftes Schriftfeld zwischen Bogennischen mit Trauerfenius mit gesenkter Fackel.


Sarkophag eines Ehepaares

Deckel fehlt, gesprungen, Unterkante verbr.

Nagy, Bud. Rég. 1971, 137 Abb. 59; Erdélyi 1974 Nr. 65

Leeres Schriftfeld mit geschwungenem Rahmen (sogen. Barockmotiv) zwischen zwei Bogennischen. Ehepaar: links Frau in Tunica, Mantel, in der Rechten Apfel, in der Linken Korb. Rechts Mann (Soldat, Signifer): bärtig, kurze Tunica, Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Rolle (volumen), in der Rechten Feldzeichen (Signum). Beide Figuren stehen auf niedrigem Podest.


Sarkophag der Aurelia Martia

Ecke Flórián tér - Tavasz utca, vermauert gefunden (1866), Schönvisner: "in villa torcularia", Milles: "in villa Zichyana"

Frontseite, heute rechts u. unten abgebr., früher ganz erhalten

CIL 03, 03540+add.p.2183; Kuzsinszky, Bud.Rég. 5, 1897, Nr. 100; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 51 Nr. 136; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 564

D(is) [M(anibus)] / memoriae q(uondam) A[ureliae] / Martiae dom(o) [Aq(uinco) vix(it) ann(os)] / XLI d(ies) IIII M(arcus) Ulp(ius) D[asianus] / vet(eranus) leg(ionis) II adi(utricis) coni[ug(i) karissim(a)e] / f(aciendum) [c(uravit)]

gerahmtes Schriftfeld (seitlich sogen. Barockmotiv)


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

Gerahmtes rechteckiges Schriftfeld zwischen Bogennischen mit Trauergenius mit Haarschleife, gesenkter Fackel und Kranz.


Sarkophag eines Ehepaares

Leeres, gerahmtes Schriftfeld (seitlich sogen. Barockmotiv mit Rosetten oben) zwischen Nischen mit Ganzfiguren eines Ehepaares. Links Frau: Ärmeltunica, Mantel, in der Linken Korb mit Blumen. Rechts Mann: bärtig, lange Ärmeltunica, Toga contabulata, in der Linken Rolle (volumen).


Grabinschrift des Quartus und der Sisiu

Zollfeld, Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich

Klagenfurt - Landesmuseum für Kärnten Rudolfinum Klagenfurt

Leber 1972, 41 Nr. 63;  Piccottini, Römersteinsammlung 1996 Nr. 53; Illpron 780; Kremer, Grabbauten Kat. I 146

Quartus Caiani / ser(vus) v(ivus) f(ecit) sibi et / Sisiuni con(iugi) / optim(a)e et / Tertullo fil(io) an(norum) XXV


Grabinschrift des ...ius Bausonis und der Cotonia

CIL 03, 04888; Illpron 201; Piccottini, Römersteinsammlung 1996 Nr. 64

[---]ius Bausoni(s) / [v(ivus) f(ecit)] s(ibi) et Cotoniae / [--- ]ni opti(mae) et / [---]ino fil(io) an(norum) II


Librarius-Relief

Piber, Voitsberg [Bezirk], Steiermark, Österreich

Hebert, Römersteine Piber 1996 Nr. 5, Wagner, FÖ 2001, 421 Abb. 101

Diener (Librarius): kurze Tunica, in der Rechten Diptychon, in der Linken Stilus.


Grabstele des Publius Afranius Victor

Százhalombatta, Pest, Magyarország - Ungarn

1974 im Südfriedhof von Matrica, Grab153

Százhalombatta - Matrica Múzeum Százhalombatta

AE 1982, 00812; Topál, The Southern Cemetery of Matrica 1981, 98 Nr. 1 Abb. 10; Százhalombatta története 1993/94, 28 Nr. 4; Alföldy, Specimina Nova 16, 2000, 63; Lõrincz 2001 Nr. 224; RIU 1432 a

D(is) M(anibus) / P(ublius) Afranius / Victor (centurio) c(o)ho(rtis) I / Alp(inorum) an(norum) L / h(ic) s(itus) e(st) / Cla(udia) Ingenua co(n)iugi  / pien(tissimae) et sibi / viva p(osuit)

Schriftfeld zwischen Pilastern.
Sockelbild: Musikinstrumente (Syrinxbläser zwischen zwei Flötenspielern).


Grabstele für Gattin und Kinder des Claudius Valerius

AE 1982, 00814; Topál, The Southern Cemetery of Matrica 1981, 99 Nr. 3 Fig. 4; Százhalombatta története 1993/94, 29 Nr. 5

---]/in(a)e vix[it] / an(nos) XXIII / coniugi mere(nti) / piessim(a)e(!) Cl(audius) Valeri/[u]s mil(es) [ --- ] II et Cl(audio) / Valeri[n]o v(ivo) <f=E>[i]lio / et Cl(audiae) Valerin(a)e / fili(a)e vivi s(ibi) / o(pto) t(ibi) t(erram) l(evem)


Grabstele mit Totenmahl

Bécsi út, Westfriedhof von Aquincum, Grab 78

Topál, The Western cemetery, Bécsi Road I. 1993, 37 Grab 78 Taf. 148;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 299 Nr. 664

An drei Seiten mit Flechtband gerahmtes Bildfeld mit Totenmahl. Auf einer Kline gelagerter bärtiger Mann im Mantel, neben ihm Kind (Knabe). Am Fußende sitzende einheimische Frau: Ober- und Untergewand, Umhang, Haube, Füße auf Schemel, in den Händen Korb mit Früchten. Dreibeiniger Tisch mit Speisen, rechts davon Diener mit Becher. Leeres Schriftfeld zwischen Efeuranken, die aus Krateren wachsen, oben Akanthusranke, unten Flechtband.


Sarkophag des Victorinus u.a.

Ruinengelände, Südseite des Museums (2006/07 nicht zu photographieren)

Szilágyi, Arch.Ert. 92, 1965, 189, Abb. 17-18; AE 1965, 00051; Alföldy, Epigraph. Studien 4, 1967, 60, Nr. 9; AE 1967, 00375; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 755

D(is) [M(anibus)] / [---]++ et Pate[rno? et ---] / matres quorum p[arvulis suis] / pr(a)ecedunt in orc[um et ---] / [Vi]ctorino iuniori vix(it) an(nos) XVII / [---] Aur(elii) Hermes / et Bagia et Pitheus parentes f(ilis) m(erentibus) f(aciendum) c(uraverunt)


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

Dachförmiger Deckel mit Akroteren. Schriftfeld mit profiliertem Rahmen, seitlich sogen. Barockmotiv.


Grabmal der Bithinia Severa

siehe Nr. 2845 (Stele des Ehemannes)

verwittert, Statuette ohne Kopf (z.Zt. abgebr., nicht auffindbar)

Nagy, Bud. Rég. 1971, 139  Abb. 62; Erdélyi 1974 Nr. 97; Nagy M., Maastrichter Akten des 5. Internat. Koll. über d. provinzialröm. Kunstschaffen 2001, 208, Fig. 5 u. 6; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 580; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 141

D(is) M(anibus) / Bithini(a)e Sever(a)e) qui / vixit ann(is) LX[?] Claudi / Ursus et Maxima et / Maximina fili(i) matri / pientissim(a)e / faciendum cur(averunt)

Grabeinfassung aus vier Platten zwischen quadratischen Eckblöcken. Über dem gerahmten Schriftfeld Giebel mit abgeschnittener Spitze, darauf Statuette einer Frau in Tunica und Mantel auf zylindrischer Basis. Auf den vier Eckblöcken Pinienzapfen.


Grabstele der Aurelia Ursa

Ljubljana, Ljubljana [Mestna obcina], Slovenija

ältere Inschrift überschrieben, in der Mitte gebrochen

Ljubljana - Narodni Muzej Slovenije  Ljubljana

CIL 03, 03844; CIL 03, 13398; Schober, Grabst. Nr. 19; Hoffiller - Saria Nr. 172; Wesch-Klein, Arheol. vestnik 45, 1994, 123; Sasel Kos, The Roman Inscriptions in the National Museum of Slovenia 1997 Nr. 43

D(is) I(nferis) M(anibus) / Aurelius / Iovinus / veter(anus) leg(ionis) / XIII gem(inae) / mil(es) torquatus / et duplarius / e M(o)esis sup(erioris) / Aurel(iae) Urs(a)e / co(n)iugi / karissem(a)e (!)

veteranus legionis, miles torquatus, duplarius

Eingeschriebener, profiliert gerahmter Giebel mit Rosette, auf den Schrägen Delphine.


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

Szöny, Komárom-Esztergom, Magyarország - Ungarn

Komárom, Komárom-Esztergom, Magyarország - Ungarn

Pochmarski, Bud.Rég. 34, 2001, 208 Nr. 37; Borhy, Acta Archaeologica Brigetionensia I 5, 2006 Kat. 24

Auf der Vorderseite sechseckiges leeres Feld zwischen zwei rechteckigen Feldern mit Peltenschilden und Blattornament.


Fragment einer Grabstele

Kuzsinszky, Bud.Rég.. 1897 Nr. 84; Erdélyi 1929, 26; Sz.Burger, Régészeti Füzetek  1959, 23 Nr. 16; Garbsch 1965 Nr. 106, 23

Zwischenbild mit Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Dienerin mit Schüssel (hinter ihr unfertiger Reliefrest ?), rechts zwei (?) Diener. Seitlich die Enden von Efeuranken. Hauptbild zwischen Säulen, Schriftfeld profiliert gerahmt.


Meilenstein des Kaisers Maximinus Thrax

Imp(eratori) Caes(ari) C(aio) / Iul(io) [Vero Maxi/mino] invicto / p(io) f(elici) Aug(usto) pont(ifici) / max(imo) trib(unicia) potest(ate) / p(atri) p(atriae) co(n)s(uli) proconsul(i) / [et C(aio) Iul(io) Vero] / [Maximo] nobi/lissimo Caesari / leg(io) II ad(iutrix) p(ia) f(idelis) [Ma/ximiniana ab] Aq(uinco) / m(ilia) p(assuum) II


Grabstein der Petronia Valeria

im jüd. Friedhof (Laktanya ut. - Kö ut.), als Grabstein wiederverwendet. 1933 entdeckt

Budapest - Magyar Zsidó Múzeum (Jüdisches Museum) Budapest

Nagy L., Arch.Ert. 1944/45, 121 Taf. L/1; Fehér - Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 679;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 303 Nr. 684

D(is) M(anibus) / memoriae Petroniae Valeriae q(uon)d(am) in flore aetatis co/nstitutae quae vixit ann(os) XIII m(enses) XI d(ies) XV et Petronio Caesiano / qui vixit ann(os) IIII m(enses) V d(ies) VIIII et Pet(ronio) Caeserio qui vixit ann(os) / V m(enses) V d(ies) V et Petroniae Nonnosae quae vixit ann(os) II / m(enses) III d(ies) VIII Petronius Cens(o)rinus et Aurelia Maxim(ina) / parentes fili(i)s carissimis faciendum curaver(unt)

Familie: in Rechtecknische zwischen Säulen Brustbilder von zwei Knaben und zwei Mädchen. Knaben in der Mitte mit Sagum, Scheibenfibel, in der Rechten Attribut. Links Mädchen in Tunica und Mantel, in den Händen Spiegel ?. Rechts: gewellte Frisur, Ohrgehänge, Tunica, Mantel. An den seitlichen Rändern schmale Rahmenfelder mit Spiralranke. Gerahmtes Schriftfeld.


Priamos vor Achill

1892 im Gräberfeld der Zivilstadt am Donauufer, sekundär verwendet

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 60; Nagy, Bud. Rég. 1971, 135  Abb. 55; Erdélyi 1974 Nr. 188; Schwarz, Mitt.d.Dt.Arch. Inst., Röm. Abt. 99, 1992, 270; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 54 Nr. 144; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 207 Nr. 2.17; Schwarz, Festschrift E. Walde 2005, 433 Abb. 1; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 18, K. Smid, in: Römische Steindenkmäler im Alpen-Adria-Raum 2016 (2013), 241

Mythos (Troja): rechts der über der Leiche des Hektor sitzende Achill, hinter ihm Büste des Patroklos mit Helm. Vor ihm kniender Priamos mit phrygischer Mütze und wehendem Mantel. Hinter Priamos Frau mit Schleier (Polyxena ?).


Medea

Szilagyi, Aquincum 1956 Taf. XXXVIII; Nagy, Bud.Rég. 22, 1971, 147 Abb. 76; Erdélyi 1974 Nr. 193; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 120; T. Gesztelyi, in: Studia honoraria achaeologica (Festschr. M. Sanader) 2020, 138

Mythos: stehende Medea in gegürtetem Gewand und Mantel, in den Händen Schwert, Schwertscheide an die linke Schuilter gelehnt, neben dem rechten Bein zwei kleine nackte Knaben.


Grabrelief einer Familie

besch, oben links verbr., in der Oberseite Gusskanal u. Dübelloch

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 481; L. Nagy, Bud.Rég. 1945, 166 ff.; Budapest Története 1942 Taf, CV 2; M. Scholz, Grabbauten des 1. - 3. Jhs. in den nördl. Grenzprovinzen des Röm. Reiches 2012, Teil 1, 210;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 303 Nr. 682

Im Hauptbild Familie: in Rechtecknische Brustbilder von drei Erwachsenen und zwei Kindern. Links Frau, in der Mitte Jüngling: Sagum, Scheibenfibel. Rechts Mann: bärtig, Toga contabulata, in der Linken Rolle (volumen). Vorn zwei Kinder.
Auf der Rückseite Werkzeug (Winkelmaß, Ritzzeichnung).
Auf der linken Nebenseite zwei Hämmer, Meißel, Zirkel (Ritzzeichnung).
Auf der rechten Nebenseite Giebel mit Akanthusblatt.


Grabrelief einer Familie

Kuzsinszky, Bud.Rég. 9, 1906,62, Nr. 25; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 181, Nr. 259; Nagy, T., Bud.Rég. 22, 1971, 126; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 62 Nr. 174

Familie: Brustbilder von drei Personen. Rechts Mann: bärtig, Ärmeltunica, Sagum. Mitte Jüngling: bartlos, Sagum, Apfel. Links Mann: bärtig, Sagum.


Bekrönung einer Grabstele

Kuzsinszky, Bud.Rég. 9, 1906, 63 Nr. 31; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 250; Erdélyi 1974 Nr. 150; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 52 Nr. 138; M. Scholz, Grabbauten des 1. - 3. Jhs. in den nördlichen Grenzprovinzen 2012, Teil 1, 315 ff.

Auf Gesims liegende Löwen, zwischen ihnen bärtiger Kopf mit Aufsatz.


Bekrönung eines Grabmals

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 214 Nr. 303; Kiss, Pannonische Architekturelemente 1987, 41 Nr. XV 152; Erdélyi 1974 Nr. 77; Ertel, Bud.Rég. 34, 2001, 85 Nr. 3.1; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 113

Pyramidenstumpf mit Blattkapitell, oben Pinienzapfen


Ikarus

Kuzsinszky, Bud.Rég. 9, 1906, 51 Nr. 15; Erdélyi 1974 Nr. 142; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 121

Mythische Figur (Ikarus) : nackter Knabe, Bänder schräg über Brust und rechte Hüfte, Handgelenk mit Riemen umwickelt.


Porträtstele eines Soldaten

Hofmann, Militärgrabsteine Nr. 50; Hampel 1908, 65 Nr. 60 Taf. 8; Schober, Grabst. Nr. 255 Abb. 128; Nagy M., Lapidárium 2007, 40 Kat. Nr. 26

Giebel mit Seitenakroteren, im Feld Rosette.
Im Hauptbild Brustbild eines Mannes (Soldat) zwischen Pilastern: bärtig, Locken, Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, Scheibenfibel. Waffen: Schwert.
Im Zwischenbild Calo mit Ovalschild und gesatteltem Pferd.
Profiliert gerahmtes Schriftfeld.


Porträtstele des Publius Aelius Mestrius

CIL 03, 03530; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 138; Hampel 1908 Taf. 19 Nr. 7; Hofmann, Militärgrabsteine Nr. 62; Schober, Grabst. Nr. 157; Erdélyi 1974 Nr. 22; Nagy M., Lapidárium 2007, 52 Kat. Nr. 44; Mráv, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 500;  L. Bianchi, in: 44ème suppl. à la Revue Archéologique de l'Est 2017  (Actes du XIVème Congrès internat. d'art provincial, Dijon 2015, 201

D(is) M(anibus) // P(ublius) Ael(ius) P(ublii) f(ilius) Maecia / Mestrius Pela(gonia) / opt(io) leg(ionis) II ad(iutricis) / (centuria) Attei Dextri / ann(orum) XXXVIIII stip(endiorum) / XVIIII h(ic) s(itus) e(st) opti/ones leg(ionis) eiusde(m) / f(aciendum) [c(uraverunt)]

Im Bildfeld Bogennische zwischen Säulen, darin stehende Ganzfigur eines Mannes (Soldat): Paenula, kurze Tunica mit Gürtel, in der Linken Diptychon (?). Waffen: Schwert, Lanze.
Auf dem Rahmen des Schriftfeldes Efeuranke, in den Zwickeln über dem Bogen Rosetten.


Porträtstele eines Soldaten

Hofmann, Militärgrabsteine Nr. 53; Hampel 1908 Taf. 9 Nr. 62; Schober, Grabst. Nr. 190;  Nagy, Bud. Rég. 1971, 113 Abb. 15; Nagy M., Lapidárium 2007, 38 Kat. Nr. 22

Eingeschriebener Giebel mit Gorgoneion. Als Seitenakrotere Pinienzapfen, auf den Schrägen Delphine.
Im Hauptbild zwischen Säulen mit Spiralkanneluren Bogennische auf Pfeilern, darin Halbfigur eines Mannes: bartlos, gesträhntes Haar, Halstuch, Paenula, Rolle (volumen). Seitlich des Bogens Köpfe von Windgöttern.
Im Zwischenbild Calo mit gesatteltem Pferd und Lanze.


Fragment einer Grabmal-Bekrönung (?)

seitlich und oben abgebr., Oberfläche abgeschlagen

Teil eines Balkens, oben abgerundet, darauf links menschlicher Kopf,  rechts davon kubischer Aufsatz, auf dessen Oberseite Rest einer Tierpranke (?): Aufsatz mit Kopf zwischen Löwen ?


Grabstele des Titus Claudius Severus Vangio

oben u. unten abgebr., nur Inschrift erhalten

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 209, Nr. 417; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 16 Nr. 21; Lõrincz 2001, Nr. 124; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 593

Ti(berius) Claudius Severus / Icepni f(ilius) / Vangio missicius / eques ala Hisp(anorum) pri(ma) / ann(orum) LX / h(ic) s(itus) est / Albanus frater / t(itulum) m(emoriae) p(osuit)


Fragment eines Meilensteins

Bud.Rég. 7, 1900, 14 Nr. 5; [CIL 17, 362 (in Vorbereitung)]

--- ] / ab [A]q(uinco) / m(ilia) p(assuum) / II


Grabstele des Marcus Egnatius

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 174,  Nr. 415; Nagy L, Bud. Rég. 1937, 268; Mócsy 1959, 185, 14;  Fitz, Verwaltung Pannoniens 1, 1993, 354 Nr. 273; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 23 Nr. 44; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 610

M(arcus) Egnati(us) M(arci filius) Ga(leria) M / Morico / Lugdu(no) mil(es) leg(ionis) II ad(iutricis) / (centuria) Simini Rufi stip(endiorum) XXIII / an(norum) XLV h(ic) s(itus) e(st)


Porträtstele des Publius Aelius Victorinus und der Aurelia Norica

Szemlöhegyi út Nr. 40, Parz. Nr. 5363 (1912)

oben u. untere linke Ecke abgebr., stark verwittert

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 177, Nr. 327; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 56 Nr. 154; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 501

D(is) M(anibus) / P(ublio) Ael(io) Victorin(o) / b(ene)f(iciario) pr(a)ef(ecti) q(uon)d(am) leg(ionis) / II adi(utricis) vix(it) an(nos) XVIIII m(enses) VIIII d(ies) XIIII et Aurel(iae) Noric(a)e / coniugi eius / vixit an(nos) XVIII / P(ublius) Ael(ius) Dubitatia/nus consobrin(o) et bruti / f(aciendum) c(uravit)

Im Hauptbild Brustbilder eines Ehepaares zwischen Säulen. Auf der Rahmenleiste des Schriftfeldes Efeuranken.


Grabinschrift des Aurelius Vibianus

Kuzsinszky, Bud. Rég. 5, 1897, 140,  Nr. 62; Járdányi-Paulovics, Bud. Rég. 1945, 207, 269; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 48 Nr. 123; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 555

D(is) M(anibus) / Aur(elio) Vibiano / veterano leg(ionis) / per Aur(elium) Bavila(m) / f(ilium) et libertum / [---


Grabstele des Iulius Alexander

Obuda, nordwestlich der Bahnstation Filatorigát (1887-1888)

CIL 03, 10550; Kuzsinszky, Bud.Rég. 5,  1897 Nr. 75;  Mócsy 1959, 186, 22; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 30 Nr. 63; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 655

D(is) M(anibus) // Iul(io) Alexandro / et Iuli(a)e Cris/pin(a)e ann(orum) VL / Iul(ius) Crispus / fratri et Ael(ia) / Maximina / fili(a)e posuit (!)

Einfach gerahmter Giebel mit Blütenrosette und Seitenakroteren. Im Hauptbild zwischen Pilastern Kranz mit Tänien, innen Sternrosette.


Grabstele der Claudia Iustina

1911 Ostfriedhof der Zivilstadt, bei der "Finály Eisgrube", sekundär als Seitenteile eines Grabes

oben und unten abgebr., senkrecht gespalten

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 346; Sz.Burger, Régészeti Füzetek  1959, 21; Garbsch 1965 Nr. 106, 14; Mócsy 1959, 186, 15; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 42 Nr. 100; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 600

D(is) M(anibus) / Claud[ia]e Tib(erii) fil(iae) / Iustina[e] ann(orum) XXX / h(ic) s(ita) M(arcus) U[l]p(ius) Quir(ina) / Sirm(io) Prim(us) con/iugi pie[n]tissim(a)e / et sibi v[i]vos fe/cit

Zwischenbild mit Totenopfer: dreibeiniger Tisch, links Dienerin, rechts Diener. Auf der Rahmenleiste links u. rechts Kandelaberornament (?). Schriftfeld profiliert gerahmt zwischen Pilastern. Sockelbild: Krater mit Weinranken.


Grabinschrift des Aelius Silvanus

Bécsi út 166, Westfriedhof der Canabae, Grab 7 oder 8 (1910)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 176, Nr. 285; Mócsy 1959, 185, 8; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 24 Nr. 47; Ertel, Bud.Rég. 33, 1999, 211 Nr. 3.6; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 56; Kovács - Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 499

D(is) M(anibus) // Ael(io) Silvano (centurioni) leg(ionis) II adi(utricis) / domo Syria Palaestina / colon(ia) Ael(ia) Capitolina / stip(endiorum) LXI qui vixit / an(nos) LXXXVI Ael(ia) Silvana / filia et heres patri / ca[r]issi(mo) per Ael(ium) Filoquiri(um) [monumentum?] f(aciendum) c(uravit)

Profilierter Rahmen, seitlich halbrund nach innen gebogen. Unter dem Schriftfeld Ansatz einer gerahmten Bogenöffnung.


Grabinschrift des Severianus, der Severa u. a.

Victoria Ziegelfabrik, Westfriedhof der Canabae, Bécsi út 166 (1911)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 169 Nr. 314; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 48 Nr. 124; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 749

---] / Severiano / et Severae Hy/pni fil(iis) et Iu/ventiae Corin/thillae Cora/cinae fil(iis) eius / et Corinthiae / Evaristi filiae / Hypnus et Syr/[us? ---] / [---


Grabstele des Iulius Tertius

1912 aus dem Ostfriedhof der Zivilstadt am Donauufer, in Plattengrab wiederverwendet

oberer Teil u. rechter Rand abgebr., stark beschädigt

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 201 Nr. 344; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 52 Nr. Nr. 139; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 642

D(is) M(anibus) / Iul(io) Tertio quondam / stratori consular(is) / stip(endiorum) XXV vixit ann(os) XL / et Iul(io) Mauro filio vixi(t) / ann(os) IIII et Furniae / vernacul(a)e Aurel(ia) / Felicla(!=Felicia) marito / pientissimo viva / sibi et suis faciendum / curavit / o(pto) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)


Grabstele des Iulius Candidianus und seiner Kinder

1910 Obuda, Victoria Ziegelei, Westfriedhof der Canabae (Bécsi út 166), sekundär im Grab III.

obere Hälfte u. beiderseits der Rand abgebr., stark beschädigt

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 201 Nr. 284; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 56 Nr. 153; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 654

[Iul(io) C]andidiano vet(erano) e[x] / b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) qu[i] vix(it) an(nos) LII et Iu/[l]iis Decorato q[ui] vixit an(nos) / [-]I et Decciano Candido / [P]otentino Candidian/o  Aurelia Decorata con/[i]ugi et fili(i)s viva fecit

veteranus legionis, beneficiarius consularis


Grabstele des Caius Nundinius Tertullus

1891/92 Obuda, Westfriedhof der Canabae (Bécsi út 166)

CIL 03, 14349/7; Kuzsinszky, Bud.Rég. 5, 1897 Nr. 70; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 27 Nr. 55; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 677

C(aius) Nundin/ius O(u)f(entina) Ter/tullus Me/d(iolano) stipe(ndiorum) XIII

Im gerahmten Giebel Kranz mit Clipeus und Tänien.


Porträtstele des Aper Atiutor

Ecke Flórián tér - Tavasz utca, sekundär vermauert (1889)

CIL 03, 13378 + p. 2328,21; Kuzsinszky, Bud.Rég. 5, 1897 Nr. 80; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 60 Nr. 165; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 529

D(is) M(anibus) // memoria(e) Apro / Atiutori Vome/ra Procula (?) mater / viva fecit q(ui) vi(xit) / annis XXIII / Perse[us lib(ertus) ---] / [pa]tr(ono) rari[ssimo ---] / [e]t dignissimo / f(aciendum) c(uravit)

Giebel mit Eckakroteren, darunter in Rechtecknische Brustbild eines Mannes: Ärmeltunica, Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Rolle (volumen).


Grabinschrift des Septimius Vettius Papirianus

zerbrochen, rechte untere Ecke u. ein Stück des rechten Randes fehlen

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 182, Nr. 418; Nagy L., Bud.Rég. 1937, 268; Nagy L. 1941, 479, 484 Anm. 54; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 62 Nr. 171; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 695

D(is) M(anibus) / Sept(imio) Vet(t)io Papiriano / (centurioni) leg(ionis) I ad(iutricis) domo Sa/misatis (!) q(ui vixit) an(nos) LXXIIII / Vettius Varenus / filius et heres eius [f(aciendum)] c(uravit) per Vettium Ep[i]ctetum / libertum suu[m]


Grabinschrift der Macrinia Alexandria

1667/88 Obuda, westlich der Lokalbahnstation Filatorigát

CIL 03, 10553; Fröhlich 1892, 74, Nr. 83; Kuzsinszky, Bud. Rég. 1897, 139, 61; Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934,190, Nr. 8; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 665


Porträtstele des Valerius Verus

1871 Obuda, Fö utca, in einem Gasrohrgraben

nur der untere Teil des Bildfeldes u. das Inschriftfeld erhalten, zerbrochen

CIL 03, 10521; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 140; Dobó 1968, Nr. 256; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 39 Nr. 88;Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 731

[D(is)] M(anibus) // et memori(a)e V[al(erii)] Veri / quondam mil(itis) leg(ionis) / librari(i) co(n)s(ularis) Va(lerius) Iuli/anus dec(urio) col(oniae) Aq(uincensis) fili/o carissimo

miles legionis, librarius consularis, decurio coloniae

zwischen Pilastern Brustbild eines Mannes in Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, in der Linken Rolle (volumen).


Grabinschrift des Lucius Caecilius Verus

Fragment einer Stele ?

oben u. unten abgebr., stark verwittert, seitl. Rahmen abgearbeitet

CIL 03, 13372; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 42 Nr. 99; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 583

L(ucius) Caecilius L(ucii) f(ilius) Qu/irina Verus Adme/der(a) [mil(es) ? leg(ionis) I]I ad(iutricis) / stip[endioru]m VIII / a[nn(orum) ---]+++ / [---


Sarkophag der Iulia Secundina

Ziegelfabrik Victoria, auf dem Grund Bécsi út Nr. 166. (1910)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 66, Nr. 288; Soproni, Folia  Arch. 30, 1979, 91ff; AE 1979, 00472; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 652

D(is) M(anibus) // Iuliae Secundinae Q(uinti) / Iuli Secundi filiae do(mo) / municipi(o) A+[-] [.]c() =Alic(ano)? ann(orum) XL / Aur(elius) Victor vet(eranus) leg(ionis) II ad(iutricis) ex / str(atore) co(n)s(ularis) coniugi karissi/mae f(aciendum) c(uravit)

veteranus legionis ex stratore consularis

Inschrift in profiliertem Rahmen, seitlich sogen. Barockmotiv.


Sarkophag der Aurelia

Inschrift nach Literaturangaben rekonstruiert.

Stadtteil Rózsadomb, Szemlöhegyi út 23 (1933)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 70, Nr. 495; Nagy L., Bud. Rég. 1945, 541, Abb. 4 ; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 569

D(is) M(anibus) // Aureli(a)e Aureli(a)e qu(a)e / vix(it) mens(ibus) VIIII Aurel(ius) / Deipas mens(or) et Ael(ia) Cas/iila (!) parentes fili(a)e dulc(issimae) / f(aciendum) c(uraverunt)

Dachförmiger Deckel mit Akroteren, ungerahmtes eingetieftes Schriftfeld.


Sarkophag des Marcus Aurelius Dionisius

1909 Obuda, Filatori dülö (Friedhof der canabae)

Deckel fehlt, Kasten zerbrochen (oberer Rand abgeschlagen)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934 Nr. 275; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 534

D(is) M(anibus) / M(arco) Aur(elio) Dionisio / praef(ecto) leg(ionis) II ad(iutricis) qui vixit / ann(is) XXXVI m(ensibus) III d(iebus) XXVII / Aur(elia) Asclepiodota / coniugi dulcissimo / et Aur(elia) Dionisia filia / f(aciendum) c(uraverunt)

Profilierter Rahmen mit sogen. Barockmotiv an den Schmalseiten.


Sarkophag der Iulia und Flavia Secundina

Gasfabrik, östlich der Zivilstadt (1914)

Kuzsinszky, Ausgrabungen 1934, 67, Nr. 382; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 624;

D(is) M(anibus) / Iuliae quae et Flaviae Secun/dinae Fl(avii) Secundi vet(erani) leg(ionis) fil(iae) C(aius) Val(erius) / Seranus dec(urio) col(oniae) Aq(uincensium) eq(uo) p(ublico) matri / incomparabili

Dachförmiger Deckel mit Akroteren. Rechteckiges eingetieftes Schriftfeld mit einfach profiliertem Rahmen.


Sarkophag des Aurelius Mucianus

am Fundort (unter dem röm. Aquädukt) verblieben

Szilágyi, Bud.Rég. 16, 1955, 387 ff.; AE 1962, 00109; AE 1993, 00132; Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 554

Aurel(io) Muciano vet(erano) domo / T(h)racia qui vixit ann(is) LXX / m(ensibus) X dieb(us) IIII Aurelia / Domnina coniux pientis/simo f(aciendum) c(uravit)


Sarkophag der Flavia Paula

nur Vorderseite erh., rechts u. unten abgebr., vertikaler Bruch

Nagy T., Bud. Rég. 1943, 374; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 59 Nr. 163; 623;  Németh, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 623

D(is) M(anibus) // Fl(aviae) Paulae domo Mursa / uxori annis XVII mensibus XI dieb(us) XIIII / Flavius Maximus / b(ene)f(iciarius) co(n)s(ularis) maritus con/iugi rarissim(a)e f(aciendum) c(uravit)

profilierter Rahmen mit sogen. Barockmotiv an den Seiten


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

unfertiges (bossiertes) Schriftfeld zwischen Peltenschilden, seitlich von diesen bossierte ungerahmte Seitenfelder.


Grabstele des Publius Tarrutenius Proculus

vor 1816 Obuda, Fö tér 4, sekundär verbaut

CIL 03, 03565; Rómer-Desjardins, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 144; Hampel 1908 Nr. 10 Taf. 1; Schober, Grabst. Nr. 43; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 109 Abb. 8; Burnand in: Ceti medi in Cisalpina 2002, 215 ff. (223); Nagy M., Lapidárium 2007, 28 Kat. Nr. 13; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 707

P(ublio) Tarrute/nio Stel(latina) Pro/culo Taurinis / evocato leg(ionis) / II ad(iutricis) stip(endiorum) XLVI / an(norum) LX[X?]VII h(ic) s(itus) e(st) / C(aius) Cornelius / Felix corni/cular(ius) praef(ecti) / leg(ionis) eiusdem / h(eres) ex t(estamento) f(aciendum) c(uravit) et im/munes et discent/e[s]

evocatus legionis, cornicularius praefecti

eingeschriebener Giebel mit Rosette, profilierter Rahmen


Grabstele des Marcus Furius Rufus

CIL 03, 10548; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 180; Hampel 1908 Nr. 19 Taf. 3; Schober, Grabst. Nr. 127; Nagy, Bud. Rég. 1971, 114 Abb. 17; Erdélyi 1974 Nr. 11; Kovács - Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 632

M(arco) Furio Po[l(lia)] / Rufo Cana[b(--)?] / et Memmiae / Servand(a)e co[n]/iugi eius Stati[us] / Constans frat[er] / et her(es) eius f(aciendum) c(uravit) / cives Agrip(p)in[en(ses)] / Transalpini [---]

Giebel mit Gorgoneion zwischen Vögeln und Palmettenakroteren.
Im Hauptbild Kranz, Genius: zwischen Pilastern Lorbeerkranz mit Clipeus und Tänien, innen Rosette, oben Genien, unten Delphine. Auf dem Rahmen des Schriftfeldes Ranke.


Grabinschrift des Caius Valerius Secundus

Obuda (?), bis 1857 in der Slg. Migazzi in Vác

CIL 03, 03569; CIL 03, 10519; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 155; Fröhlich 1892 Nr. 38; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 984

C(aio) Val(erio) C(ai) fil(io) Claudi(a) / Secundo Aem(ona?) n(ato) / vet(erano) leg(ionis) II adi(utricis) an(norum) LX / h(ic) s(itus) e(st) coll(egium) fabr(um) / et cento(nariorum) pos(uit)

Schriftfeld mit profiliertem Rahmen, auf der äußeren Rahmenleiste Efeuranke. Oben Rest eines Bildfeldes mit Kranz (?).


Grabstele des Lucius Aurelius Fortunatus

1882 Filatori gát (im Süden der Zivilstadt)

CIL 03, 10540; Hampel 1908, 29 Nr. 16; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 558

---] / L(ucius) Aurelius Fort/unatus natus / natione Carad/ox (!=Capadox) an(norum) LXXX h(ic) s(itus) col(legium) / cultorum pos(uit)

Auf den seitlichen Rahmenleisten Efeuranken, die aus je einem Krater wachsen.


Grabstele des Euhelpistus

CIL 03, 10545; CLE +00246; Hampel 1907, 327 Abb. 42; Schober, Grabst. Nr. 45; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 611

D(is) M(anibus) / Euhelpis/tus lib(ertus) / ob meri/ta memo/riae h(a)ec / meruit

Giebel mit Blattrosette und Seitenakroteren


Grabstele des Septimius Colonus Attusonius

Die 4. Zeile des Schriftfeldes ist heute tlw. zerstört.

CIL 03, 10557; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 177; Hampel 1907, 328 Abb. 44; Visy, Wagendarstellungen 66 Anm. 9 Taf. A 1; Nagy M., Lapidárium 2007, 121 Nr. 128; Kovács, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 697/1

D(is) M(anibus) // Sep(timio) Colono / Attusoni/o mulioni q[ui] / vixit an[n(os)] / [---]amma / coniugi ca/rissimo / ex suo f[e]cit

Giebel mit Rosette und Seitenakroteren.
Im Hauptbild Wagenrad zwischen Säulen mit Blattkapitellen.
Im Zwischenfries Peitsche zwischen D M.


Grabstele des Marcus Valerius Fidus

Obuda, beim Bau des "Filatorigát" (1882)

CIL 03, 10517; Hampel 1908 Nr. 1 Taf. 2 (mit falscher CIL-Nummer, siehe 2714); Schober, Grabst. Nr. 110; Nagy , Bud. Rég. 1971, 110 Abb. 10;  Fitz, Verwaltung Pannoniens 1, 1993, 354 Nr. 275; Nagy M., Lapidárium 2007, 32 Kat. Nr. 15; Mráv, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 728

M(arcus) Valerius Ani(ensi) Fi/dus F(oro) Iul(iensium) mil(es) l(egionis) X g(eminae) / (centuria) Vibiani stip(endiorum) VIIII / h(eres) f(ecit)

Im Giebel zwei Delphine. Im Hauptbild Kranz mit Clipeus und Tänien.


Porträtstele der Suadilla

1869 Obuda, in einer Ziegelei bei der Bécsi ut.

CIL 03, 10558; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 212; Sági, Arch. Ert. 1944/45 Nr. 14 a; Garbsch 1965 Nr. 106, 4 Taf. 13; Nagy, Bud. Rég. XXVII 1991, 219 Abb.1; Visy, Wagendarstellungen Nr. 32; AE 1993, 01312; Mráv, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 706

D(is) M(anibus) / Suadil(l)a Como[n(is)] / lib(erta) an(norum) LXXX t(itulum) [p(osuit) ?] / Vibius Moget+[---] / [---]SIFLVI+[---] / [---

Giebel mit Rosette und Seitenakroteren.
Im Hauptbild in Rechtecknische Brustbilder eines Ehepaares. Links einheimische Frau: Haube, Schleier, Fibeln, Torques, Armbänder, in den Händen Apfel. Rechts Mann: bartlos, gesträhntes Haar, Ärmeltunica, Mantel (Sagum ?).
Im Zwischenbild Wagenszene: vierrädriger offener Wagen mit Kutscher und Zweigespann.


Porträtstele des Aurelius Aulupor

CIL 03, 10504; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 156; Garbsch 1965 Nr. 106, 11; Nagy, Bud. Rég. 1971, 127 Abb. 40; Barkóczi 1982/83, 126 Taf. 6, 9; Nagy M., Lapidárium 2007, 133 Nr. 145; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 552;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 302 Nr. 680

D(is) M(anibus) / Aur(eli) Aulupori / vet(erani) leg(ionis) II Ad(iutricis) [---] / Aur(elius) Vitalis [---] / [---

Im Giebel Rosette zwischen Blättern. Seitenakrotere.
Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen Halbfiguren eines Ehepaares mit Kind. Links Frau: Tunica, Mantel. In der Mitte Knabe: Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Vogel. Rechts Mann: bärtig, Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Rolle (volumen). Vor den Personen Brüstungsgitter.
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Gefäßen, links Dienerin, rechts Diener.
Auf dem Rahmen des Schriftfeldes seitlich Efeuranken, oben Flechtband.


Porträtstele des Publius Aelius Lucus

D(is) M(anibus) // P(ublius) Ael(ius) Cla(udia) Lucus / Thessa(lonica) vet(eranus) leg(ionis) / II Ad(iutricis) et P(ublius) Ael(ius) / Lycus vet(eranus) leg(ionis) / eiusd(em) (h){a}eres / amico / bene merenti / fecit

Giebel mit Gorgoneion und Seitenakroteren.
Im Hauptbild zwischen Pilastern mit vorgelegten Halbsäulen Ganzfigur eines Mannes in Tunica und Toga.


Porträtstele des Marcus Aurelius Titus

CIL 03, 10507; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 125; Schober, Grabst. Nr. 254; Garbsch 1965 Nr. 106, 12; Barkóczi 1982/83, 127 Taf. 5,8; Fitz, Verwaltung Pannoniens 2, 1993, 535 Nr. 319, 14; Mráv - Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 571;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 300 Nr. 670

D(is) M(anibus) // M(arcus) Aur(elius) Titus qui vix(it) / an(nos) LXX et coniug(i) eius / Aur(eliae) Mate[rn(a)]e qui vix(it) / an(nos) L item filiorum / eorum M(arco) Aur(elio) / Titiano qui milit(avit) / in coh(orte) I Ast<u=O>r(um) qui vix(it) / an(nos) XXX item Aur(eliae) Sur(a)e qui / vix(it) an(nos) XX item Aur(elio) Valenti / qui vix(it) an(nos) XII pos(uit) tit(u)l(um) / parent(ibus) suis M(arcus) Aur(elius) Clem/ens |(centurio) leg(ionis) VI Ferrat(ae) / qui est prob(atus) in leg(ione) II / a Cornel(io) Plotiano leg(ato)

Im Giebel Rosette.
Im Hauptbild Familie: zwischen Pilastern Brustbilder von vier Erwachsenen und einem Kind. Von links: Frau mit Halskette. Mann (Jüngling): bartlos (?), gesträhntes Haar, Sagum Scheibenfibel. Frau: Mittelscheitel, Tunica, Mantel, in der Rechten Frucht. Mann: bärtig, Sagum, Scheibenfibel. Vorn rechts Kind (Knabe ?).
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Diener mit mappa und Gefäß, rechts Dienerin mit Becher.


Porträtstele einer Familie

Arch.Ert. 1907, 319 Fig. 34; Schober, Grabst. Nr. 165;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 299 Nr. 665

Eingeschriebener Giebel mit Rosette, Seitenakrotere, auf den Schrägen Blätter.
Im Hauptbild Familie: zwischen kannelierten Pilastern Ganzfiguren eines sitzenden Ehepaares. Links einheimische Frau: Schleier (?), Unter- und Obergewand, Fibeln. Rechts Mann: bärtig, Mantel (Toga ?). Zwischen beiden Büste eines Kindes (Mädchen).


Porträtstele eines Reitersoldaten

Hofmann, Militärgrabsteine Nr. 52; Schober, Grabst. Nr. 259; Nagy, Bud. Rég. 1971, 112 Abb. 14; Erdélyi 1974 Nr. 4; Nagy M., Lapidárium 2007, 39 Kat. Nr. 25

Eingeschriebener Giebel mit Rosette, Seitenakrotere, auf den Schrägen Delphine.
Im Hauptbild zwischen Pilastern Brustbild eines Mannes (Soldat): bartlos, glatt gesträhntes Haar, Sagum, Scheibenfibel, Rolle (volumen). Waffen: Schwert.
Im Zwischenbild Calo mit zwei Pferden, Ovalschild, zwei Lanzen.


Grabporträt eines Beneficiarius

Beim Dammbau, Filatori gát (Gräberfeld Raktárrét)

Hampel 1908 Nr. 66 Taf. 14; Schober, Grabst. Nr. 351; Nagy T., Bud. Rég. 1971, 119 Abb. 28; Nagy M., Lapidárium 2007, 50 Kat. Nr. 39; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 169;  L. Bianchi, in: 44ème suppl. à la Revue Archéologique de l'Est 2017  (Actes du XIVème Congrès internat. d'art provincial, Dijon 2015, 202 f.

In glattem Rahmen Brustbild eines Mannes (Soldat): bartlos, kurz gesträhntes Haar, Sagum mit Fransen, in der Linken Rolle (volumen), hinter der linken Schulter Beneficiarierlanze. Über dem Medaillon Giebel.


Grabporträts von Mutter und Sohn

Familie: in glattem Rahmen Brustbilder von Mutter und Sohn. Links Jüngling: bartlos, Ärmeltunica, in der Linken Frucht. Rechts Frau: severische Frisur, Tunica, Mantel, Ohrschmuck.


Grabporträts einer Familie

oben und links abgebr., verwittert, in der Unterseite Dübelloch

Schober, Grabst. Nr. 356; Hampel, Arch.Ert. 1908 Taf. 13 Nr. 65; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 156;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 300 Nr. 669

Familie : auf profiliertem Gesims glatt gerahmtes, unten beschnittenes Medaillon mit Brustbildern eine Ehepaares mit Kind. Links Frau (nur Hand), rechts Mann: bärtig, Sagum mit Fransen, in der Linken Rolle (volumen), Vorn Knabe: Sagum, in der Rechten Apfel. Relief rechts außerhalb des Rahmens: angelehnter Genius und Früchtekorb.


Grabrelief (?) eines Reiters

Hampel 1908 Taf. 6 Nr. 59; Schober, Grabst. Nr. 91; Schleiermacher, Reitergrabsteine 1984 Nr. 131

Einfach gerahmtes Rechteckfeld mit leicht ansteigender Grundlinie. Bärtiger Reiter in Hosen, kurzer Tunica und wehendem Sagum nach rechts, im linken Arm eingelegte Lanze. Pferd gezäumt und gesattelt.


Frau in Ärmeltunica und Mantel

Szirmai, Bud. Rég. XXVII 1991, 100 Abb. 2


Reliefblock mit Perseus und Medusa

Erdélyi 1974 Nr. 76; Nagy M., Lapidárium 2007, 65 Kat. Nr. 60; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 3

Eckblock: auf der Vorderseite Mythos : Perseus mit wehendem Mantel packt mit der Linken die kniende Medusa am Kopf, in der Rechten das gebogene Messer. Einfach profilierter Rahmen, oben Bogen mit Volutenenden.
Auf der rechten Nebenseite mythische Figur : auf flachem Podest stehende Frau, nackt bis auf Mantel um Beine und linke Schulter, Kopf geneigt zu einem runden Schild oder Tympanon (?), den sie mit der Linken in Schulterhöhe hält (Venus ? Mänade ?).


Reliefblock mit Dioskur und Ödipus

Erdélyi 1974 Nr. 94; Nagy M., Lapidárium 2007, 64 Kat. Nr. 58; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 11

Eckblock: auf der Vorderseite mythische Figur (Dioskur) : Einfach gerahmtes Bildfeld, oben flacher Bogen mit Volutenenden. Auf Podest stehender Jüngling mit phrygischer Mütze, nackt bis auf Mantel über der linken Schulter, in der Linken Lanze, die Rechte hält Zügel des Pferdes.
Auf der rechten Nebenseite Mythos (Ödipus) : auf langen Stab gestützter Mann im Mantel blickt nach oben zu der über ihm liegenden Sphinx.


Ödipus und die Sphinx

vgl. Nr. 2984, gleiches Höhenmaß, gleicher Rahmen

Erdélyi 1974 Nr. 96; Nagy M., Lapidárium 2007, 62 Kat. Nr. 57

Mythos : Bildnische mit profiliertem Rahmen, oben Bogen mit Volutenenden. Links auf Felsen hockende Sphinx, rechts stehender Ödipus mit langen Locken, kurzem Mantel, in der Linken Speer.


Pilasterwände mit Waffen und Dienerfiguren

Erdélyi 1974 Nr. 118 u. 119; Budapest Története I 1942 Taf. LXIX 3; Nagy M., Lapidárium 2007, 83 Nr. 85; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 31, 32

Auf den Außenseite zwischen Pilastern Waffen (auf der rechten Seitenwange Schwert, auf der linken Beneficiarierlanze). Auf den Innenseiten Dienerin (römische Tracht, Ärmeltunica, Mantel, in der Rechten Henkelkorb) und Diener (kurze Tunica, in der Rechten Kanne, in der Linken Schale mit Griff (Patera).


Theseus und Minotaurus

verwittert, Ränder verbr., in der Oberseite Dübellöcher

Nagy T., Bud. Rég. 1971, 135 Abb. 54; Erdélyi 1974 Nr. 189; Nagy M., Lapidárium 2007, 75 Nr. 74; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 17

Eckblock. Mythos : Theseus tötet Minotaurus, rechts steht Poseidon (Neptun) mit hochgestelltem linken Fuß. Auf der unteren Rahmenleiste Werkzeug (Hammer und Zirkel).


Relief mit Mars und Rhea Silvia

verwittert, Rahmen bestoßen, in der Oberseite Klammerlöcher

Erdélyi 1974 Nr. 190; Nagy M., Lapidárium 2007, 76 Nr. 77; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 14

Mythos : rechts unter Baum (zwei Zweige mit großen Blüten) schlafende Rhea Silvia mit entblößtem Oberkörper. Von links Mars heran schwebend mit wehendem Mantel, Helm, Lanze und Schild.


Theseus und Ariadne

bestoßen, in der Oberseite Klammerlöcher

Nagy T., Bud. Rég. 1971, 134 Abb. 53; Erdélyi 1974 Nr. 191; Nagy M., Lapidárium 2007, 76 Nr. 76; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 15

Mythos : Theseus (nackt bis auf Mantel, Stab im linken Arm) steht vor dem Eingang zum Labyrinth, neben ihm Ariadne (Körper entblößt, Mantel über linke Schulter und um rechtes Bein, in der erhobenen Rechten Wollknäuel ?).


Helena und Menelaos

verwittert, auf der rechten Seite Falz, in der Oberseite Klammer- und Dübellöcher

Nagy, Bud. Rég. 1971, 134 Abb. 52; Erdélyi 1974 Nr. 192; Diez, ÖJh 48, 95 Abb. 47; Nagy M., Lapidárium 2007, 77 Nr. 78; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 16; K Smid, Arheološki vestnik 63, 2012, 179 ff.

Mythos : Wiedersehen von Helena und Menelaos: links auf hohem Postament Eros, der Helena mit beiden Händen vorwärts schiebt. Ihr Körper ist entblößt, der Mantel um die Beine geschlungen. Rechts Menelaos, nackt bis auf kurzen Mantel, in der Linken Schwertscheide, die Rechte faßt nach dem Schwertknauf. Neue Deutung durch K. Smid: Skylla und Minos (Ovid, Metamorphosen VIII 90 ff.).


Porträtstele des Aurelius Maximus

CIL 03, 03678; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 160; Garbsch 1965 Nr. 106, 10; Sz.Burger, Régészeti Füzetek 1959 Nr. 23;  J. Mander, Portraits of Children on Roman Funerary Monuments 2013, 302 Nr. 679

D(is) M(anibus) // Aur(elio) Maximo / vet(erano) leg(ionis) II adi(utricis) patri / et Ael(iae) Prim(a)e matri / et Ael(iae) Resill(a)e avi(a)e / Aur(elia) Ingenua filia / parentibus karissi/mis titulum de suo / faciendum curavit / Aur(elius) Val(ens?) mil(es) leg(ionis) II adi(utricis) / socris benignissimis

Im Hauptbild Familie: in Bogennische zwischen Säulen Brustbilder von drei Erwachsenen und zwei Kindern. Links einheimische Frau mit Haube und Fibeln, in der Mitte Frau, rechts Mann: bärtig, Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, in der Linken Rolle (volumen). Vorn zwei Knaben: Ärmeltunica, Sagum, Scheibenfibel, in der Linken Rolle (volumen).
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Dienerin, rechts Diener, seitlich je zwei S-Haken.
Im Sockelbild Krater mit Spiralranken.


Grabinschrift des Marcus Cocceius Moesicus

CIL 03, 03546; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 137; Fröhlich 1892 Nr. 44; Nagy M., Lapidárium 2007, 26 Kat. Nr. 11; Mráv, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 986; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 150

M(arcus) Cocceius / Moesicus an(norum) XV / h(ic) s(itus) e(st) / M(arcus) Cocceius Ma/tumari f(ilius) Florus / princeps Cocceia / Oxidubna Quinti/onis f(ilia) coniux filio / et sibi vivi p(osuerunt)


Sarkophag des Publius Aelius Iustus

CIL 03, 03527; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 157; Fröhlich 1892 Nr. 46; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 985

P(ublio) Ael(io) Iusto ann(orum) III Aeliae Verinae / annor(um) VII P(ublius) Ael(ius) Provincialis vet(eranus) / leg(ionis) II Adi(utricis) avos(!) et P(ublius) Ael(ius) Provinci/alis sev(ir) col(oniae) Aq(uincensis) et Aelia Concor/dia parentes filis dulcissim/is fe[c]erunt

Gerahmtes Schriftfeld zwischen Bogennischen mit nackten Knaben mit gesenkter Fackel (Trauergenius). Zwischen Nische und Inschriftrahmen stilisierter Baum mit Vogel.


Grabaltar des Lucius Septimius Archelaus

1840/41 bei der Ruine des Seidenfilatoriums

CIL 03, 03605; Rómer-Desjardins, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 121; Fröhlich, Bud.Rég. 1892 Nr. 86; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 699

D(is) M(anibus) / L(ucius) Sept(imius) Arch/elaus quon/[dam ---] / [---

Vorderseite: breite Rahmenleiste mit Efeuranke, innerer Rahmen des Schriftfeldes bildet oben sogen. Barockmotiv. Nebenseiten profiliert gerahmt, rechts Schwert (Adlerkopfgriff ?), links Stab (?).


Sarkophag mit leerem Schriftfeld

Nagytétény, Budapest, Magyarország - Ungarn

zerbrochen, von der linken Hälfte fehlt der größte Teil

Dachförmiger Deckel, auf dem Kasten gerahmtes Schriftfeld (seitlicher Rahmen sogen. Barockmotiv).


Sarkophag des Titus Flavius Crispinus

CIL 03, 10534; Barkóczi, Brigetio 1944 Taf. LXV 1; Erdélyi 1974 Nr. 61; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 619

D(is) T(ito) Fl(avio) Crispini (!) M(anibus) / dec(urioni) mun(icipii) Brig(etionis) eq(uo) pub(lico) / et Ulp(iae) Gemellinae / matris eius / et Fl(avius) Eutyches / libertus et heres


Sarkophag des Aurelius Minervinus

CIL 03, 03684; CIL 03, 10532; Rómer-Desjardins, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 90; Fröhlich 1892 Nr. 34; AE 1993, 01311; Németh - Tóth, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 557

D(is) M(anibus) // in memoria Aureli Minervini ad/ulescentis nepotis aetate inte/gra qui vixit ann(os) XVII fec(it) Aure/l(ius) Crispus dec(urio) col(oniae) Equ{a}es(tris) eq(ues) R(omanus) a(v)un/culus

Dachförmiger Deckel mit glatten Akroteren, Inschrift ungerahmt.