Grabaltar mit abgearbeiteter Inschrift
Pristina / Prishtina, Pristina, Kosovo
vor der alten Moschee aufgestellt
Sockel abgebr., Schriftfeld abgearbeitet
CIL 03, 08175 (p 2319); ILJug-03, 01412; CLE 01632; CLEMoes 00015; CLEMoes 00016; Spomenik 98, 1941-1948, 198 Nr. 393
Indolis egregiae et pi/us at morior Iuvenilem / eripuere cito rumpentes / stamina Parcae / quem supremam artem / docuit dulcis Cytherea / fecerat is doctus rapidas / tam naviter artes / Pieridum Aonia manantes / vertice Tymbrio / heu facinus rapido ca/ruisti tramite lucem / ter quinos uno crescens / anno amplius annos / emensus senio accumu/lato in membris imis / M(arcus) Messius [---] et tata / [Maxi]ma heredes duo m(onumentum) m(emoriae)
Altaraufsatz mit Eckakroteren (Palmetten) und Giebeln auf vier (?) Seiten. Auf der Vorderseite im Giebelfeld Wirbelrosette, auf der rechten Seite Pinienzapfen, auf der linken Rosette.