Grabinschrift der Bertichildis
Bingen, Mainz-Bingen, Rheinland-Pfalz, Deutschland
aus einem fränkischen Gräberfeld südlich der Pfarrkirche
in 2 Teile zerbrochen, Wiederverwendung einer römischen Reliefplatte
W. Boppert, Die frühchristlichen Inschriften des Mittelrheingebietes, Mainz 1971, 108
In hunc t[it]ulo(!) requi<e=I>s/cit filia inlu(stri)[s p]atroni Macti/childi cuius [n]omen vokatur / Bertichild[is] d<e=I>feuncti qui / vixit in pace par/vo tempus a/n(n)<o=U>s XX me[n]se I vixit / cum viro suo Ebregisi/lo ann<o=U>s V di{a}e [Sa]<b=M>bato (h)<o=V>ra octa/va erepta [e]st a divina po/testate [a]mata in po/pulo viduis o[rpha]nis vel pauper<i=E>bus / ele(e)mos<y=I>n[a] a se pro pec/cat[o] l[argita est(?)] invidia mors tollit quod redd/ere nescit