Sarkophag des Caius Valerius Papirianus
Budapest, Magyarország - Ungarn
Aquincum, in den canabae südlich des Legionslagers (Hof der Synagoge von Obuda)
zerbrochen, Deckel fehlt, bestoßen
 AE 2001, 01691; Kovács, CIGP 3, 2007, 37 Nr. 91; CLE Pannonica 00035; Fehér, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 722
D(is) M(anibus) C(aio) Val(erio) Papirian[o] trib(uno) leg(ionis) II Ad(iutricis) // Urbe Pal(a)estina genitum [m]e / militiae res / transtulit huc spe dece[-] tamd[iu]q(ue) / tribunus insont[e]m v[ide me s]o/lvi duo pignor[a cara coiugii] a[n]/tiqui sume ac ben[e v]ive [viato]r / C(ai) Valeri Turbo et L[---]us fil(ii) eius / eq(uites) R(omani) // griechisch: Πατρὶς ἐμοὶ Συρίης δάπεδον / πόλεως Καπετωλιάδαο / κεῖμε δ' ἐν Πα[ί]οσι κενὸν ὄρ/γανον ἀνθρώποισι λεγεῶνος ἀρχηγὸς γεγονὼς / ᾧ τοὔνομα Παπειριανὸς ὑπάρχει / υἱοὶ ἱππικοὶ β πατρὶ χρηστῷ
Vorderseite : tabula ansata, in den Henkeln Rosette, in den Zwickeln je ein Blatt.