Theater von Leptis Magna
Al-Chums (Leptis Magna), Al-Murgub, Libyen
Bildarchiv A. Schmidt-Colinet; J.M. Reynolds - J.B. Ward-Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania nr. 321, 322, 323; A. Saastamoinen, The phraseology and structure of Latin building inscriptions in Roman north Africa, Helsiniki 2010 nr. 8, 17
!. Imp(eratore) Caesare divi f(ilio) Aug(usto) pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV co(n)s(ule) XIII patre patr(iae) / Annobal Rufus ornator patriae amator concordiae / flamen sufes praef(ectus) sacr(orum) Himilchonis Tapapi f(ilius) d(e) s(ua) p(ecunia) fac(iendum) coer(avit) / idemq(ue) dedicavit (es folgen 2 Zeilen in punischer Schrift)
2. Imp(eratore) Caesare divi f(ilio) Aug(usto) pont(ifice) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) XXIV / co(n)s(ule) XIII patre patriae / Annobal ornator patriae amator concordiae flamen / sufes praef(ectus) sacr(orum) Himilchonis Tapapi [f(ilius)] Rufu[s] d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) coer(avit) idemq(ue) dedicavit
3. L(ucius) Caninius L(uci) f(ilius) Gallus XVvir sacris fac(iundis) / co(n)s(ul) proco(n)s(ul) patron(us) dedic(avit)