Bauinschrift für ein Mithräum
Zollfeld, Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich
1992 bei Ausgrabungen auf Parz. 118/1
G. Piccottini, Mithrastempel in Virunum. Aus Forschung und Kunst, Geschichtsverein für Kärnten Bd. 28, 1994; AE 1994, 01334; AE 1996, 01189; AE 1998, 01016; R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum 1997, 293 Nr. V 46
D(eo) I(nvicto) M(ithrae) pro salute Imp(eratoris) [[[Commodi]]] Aug(usti) Pii / qui templum vii(!) conlapsum impendio suo restituerunt / et mortalitat(is) causa convener(unt) / Marullo et Aeliano co(n)s(ulibus) VI K(alendas) Iulias // Iulius Secundinus pat(er) / |(obitus) Trebius Zoticus pat(er) / Rufius Severinus / Iulius Optatus / Septimius Mercator / Septimius Marcus / Tertinius Tertinus / Mamilius Dionysius / Sabinius Hermaiscus / |(obitus) Sentius Hermes / Priscius Oppidanus / Varius Fortis / Titius Ruso / Annius Syrillio / Lydacius Charito / Baienius Axio / |(obitus) Rufius Fuscus / Marius Achilleus / Claud(ius) Quintilianus / Iulius Carpus / Publilius Moderatus / Mamil(ius) Crescentinus / |(obitus) Varius Secundus / Marius Eutyches / |(obitus) Atticius Sextus pater // Atticius Tacitus / Annius Calocaerus / Claud(ius) Mercuralis / Brittannius Syrus / Mercatorius Crispin(us) / Lydacius Ingenuus / Claud(ius) Quintianus / Cornel(ius) Maturus / Cornel(ius) Florentinus / Trebius Alfius pat(er) / Valerius Hermophilus / Baienius (H)omuncio / Licinius Marcianus / Iulius Philostra(t)us / Volusius Attius / Aelius Successus / Marc(ius) Marcianus / Claud(ius) Felix / Aelius Marcianus / Varius Sabinus / C(aius) Baebius Cupitus / Auconius Eucarpus / Aelius Fuscus // Marius Eutychus / Baebius Bassianus / Q(uintus) Baenius Ingenu(u)s / C(aius) Fl(avius) Nectare/us pater / P(ublius) Aelius Fuscianus / M(arcus) Mar(ius) Zosimus / T(itus) Auc(onius) Callimorfus / L(ucius) Fac() Onesimus / T(itus) Mest(rius) Respectus / Q(uintus) Sep(timius) Speratus / L(ucius) Alb(ius) Aristo / A(ulus) Tap(petius) Chionius / Lutucc(ius) Maro / M(arcus) Mar(ius) Severianus pat(er) / C(aius) Iul(ius) Maternus / L(ucius) Cand(idius) Aper / C(aius) Pris(cius) Crescentinus / Q(uintus) Iul(ius) Adrastus / Tros(ius) Tertullinus / Aelius Seccundianus(!) / Calend(inus) Successi / Antonius Atticianus / Claudius Primiti(v)us // Veponius C(h)restus / Auconius Boniatus / Tib(erius) Claudiu(s) Curio / C(aius) Iul(ius) Secundinus / Cl(audius) Tib(erius) Dignus / L(ucius) Val(erius) Valerianus / C(aius) B(a)ebius Ursulus / C(aius) Mariu(s) Tertullinus / Bellicius Senecio / Sum(m)ian(ius) Maximus / P(ublius) Aelius Cupitus / Asconius Severinus / Gemelli(us) Gemellianus / M(arcus) Ulpius Atticus / Aelius Celerinus / M(arcus) Ulpius Atticianus / Speratus s(ervus) / L(ucius) Vibius Iuvenis / Helvi(us) Var(r)onianus / L(ucius) Vibius Aeliomarus / Rufi(us) Saturninus / M(arcus) Ma(n)suet(ius) Ma(n)suetus / M(arcus) Belli(cius) Reditus / Ti(berius) Cl(audius) Optatus / C(aius) Sec(undius) Reditus / Suc(cessius) Florianus / L(ucius) Quar(tinius) Quartus // Tiberius Claudius Quintilianus ob dedicationem templi tabulam / aeream donum dedit et camaram picturis exornavit
umlaufende Rahmenleiste mit Kymation