Porträtstele der Ava
Szentendre, Pest, Magyarország - Ungarn
oben u. unten abgebr.
CIL 03, 03644; CIL 03, 10576; RIU 0893; Nagy 1943 Taf. XV 3; Visy, Wagendarstellungen Nr. 21; Németh, Vezetö az Aquincumi Múzeum 1999, 11 Nr. 6
Ava Magimari f(ilia) / an(norum) XXV et Siliduna / et Appinus fil(ii) h(eredes) / Sisi et Quintus / et Medulius / [---
Im Hauptbild Familie: zwischen Säulen drei Halbfiguren. Links Mädchen (?). In der Mitte Frau (?), in der Rechten Frucht. Rechts einheimische Frau: Flügelfibeln mit Ring, Kette mit Anhänger, Armband.
Zwischenbild mit Totenopfer, Wagenszene: oben dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Diener, rechts Dienerin. Unten vierrädriger offener Wagen mit Frau auf Lehnstuhl, Kutscher und Zweigespann.
Auf der Rahmenleiste Efeuranke.