Porträtstele des Marcus Granius Datus
Törökbálint, Pest, Magyarország - Ungarn
1821
Giebel und Sockel abgebr.
CIL 03, 03680; Rómer-Desjardins, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 159; Schober, Grabst. Nr. 248; RIU 1342
D(is) M(anibus) / M(arco) Granio / Dato vet(erano) leg(ionis) / II ad(iutricis) domo / Africa Sufe/t(u)la Granii / Martinus et / Felix liberti / vivo patrono / optimo pecun(ia) / sua t(itulum) f(aciendum) c(uraverunt)
Im Hauptbild zwischen Säulen Brustbilder von zwei Männern. Links: bartlos, Ärmeltunica, Sagum mit Fransen, Fibel, in der Linken Rolle (volumen). Rechts: bärtig, Ärmeltunica, Sagum, Fibel, Rolle (volumen) in der Linken.
Im Zwischenbild Totenopfer: dreibeiniger Tisch mit Speisen, links Dienerin, rechts Diener. Seitlich Felder mit Baum. Auf der Rahmenleiste des Schriftfeldes Efeuranke.