Altar für Jupiter Teutanus und die übrigen Götter
Bölcske, Tolna [Megye], Magyarország - Ungarn
aus dem Donaubett, sekundär in spätant. Festung verbaut
Profile tlw. abgearbeitet, Oberfläche abgerieben
Szabó - Tóth (Hrsg.), Bölcske 2003, 114 Nr. 9; AE 2006, 01097; Tóth, E., CarnJb. 2009-2011, 87
I(ovi) o(ptimo) m(aximo) Teutano et di(i)s deabusq(ue) omnib(us) / pro sal(ute) d[[d(ominorum) ]] n[[n(ostrorum) Imp(eratoris) / Caes(aris) C(ai) V[ibi(i) ] ]] / [[ [Treboniani Galli p(ii) f(elicis) invic] ]] / [[ [ti Aug(usti) p]o[nt(ificis) maxim(i) trib(unicia) ] ]] / [[ [pot(estate) p(atris) p(atriae) et Imp(eratoris) Caes(aris) C(ai) Afin(ii)] ]] / [[ [Veld(umniani) Volusiani p(ii) f(elicis)] ]] / [[ [Aug(usti) pont(ificis) max(imi) p(atris) p(atriae) ] et ]] / [in]columitate civita(tis) [E]raviscorum T(itus) F[l(avius) ] / Dignus equo public[o] / aug(ur) et M(arcus) Aurel(ius) Sabini/anus augur q(uin)q(uennalis) / aedilici(us) II viri col(oniae) / Aquincens(ium) / d(edicaverunt) (ante) d(iem) III Idus Iunias / [[ Impp(eratoribus) [Gallo et Volu/siano Aug(ustis) co(n)s(ulibus)] ]]