Grabaltar des Caius Masculinius Ianuarius
Zollfeld, Klagenfurt-Land, Kärnten, Österreich
vor 1838
unten 1 Ecke abgebr., senkr. Sprung, Sockel u. Bekrönung fehlen
CIL 03, 04938; Garbsch 1965, 143 Nr. 73,3; CSIR Virunum 204, 222; Schober, Grabst. Nr. 309; Piccottini, Römersteinsammlung 1996 Nr. 36; Illpron 673; Kremer, Grabbauten Kat. II 310
D(is) M(anibus) / C(aius) Masculinius / Ianuarius et / C(aius) Sabinius / Saturninus / f(aciendum) c(uraverunt) et Aureliae / Martin(a)e coniugi / mihi (!) karis(s)im(a)e h(oc) m(onumentum) h(eredem) n(on) s(equitur)
Auf den Nebenseiten Dienerin und Diener auf Podest. Links einheimisches Mädchen in langem Ärmelgewand, in den Händen offenes Kästchen. Rechts Mann in kurzer Tunica und Stiefeln, in der Rechten Kanne, über der linken Schulter mappa.