Altar für Jupiter Teutanus
Bölcske, Tolna [Megye], Magyarország - Ungarn
aus dem Donaubett, sekundär in spätant. Festung verbaut
Profile tlw. abgearbeitet, Eradierungen, Überschreibung einer älteren Inschrift
Szabó - Tóth (Hrsg.), Bölcske 2003, 116 Nr.10 und Mráv S. 251; AE 2003, 01417; Fontes Pannoniae Antiquae 5, 2008, 133 Nr. 41; Tóth, E., CarnJb. 2009-2011, 87
a) [ I(ovi) ] o(ptimo) m(aximo) / Teutano / [ pro salute ] / [ Imperatoris ] / [ Caesaris ] / [ L(ucii) Septimi(i) ] / [ Severi Pii ] / [ Pertinacis ] / Aug(usti) [ T(iberius) Cla]ud(ius) / Claudi[anu]s / leg(atus) Aug(usti) p[r(o) ] pr(aetore)

b) [ I(ovi) ] o(ptimo) m(aximo) / Tuetano / pro [ s]alute ad/que eincolumitate / [[ Imp(eratoris) Caes(aris) Aurel(iani) p(ii) f(elicis) ]] / i[n]vi[c]ti Aug(usti) totiusque / domus devinae eius / Fl(avius) Aper v(ir) p(erfectissimus) a(gens) v(ices) p(raesidis)
Eckakrotere mit Efeublättern, darunter tordiertes Band.