Weihung für Silvanus und die Silvanen
Budapest, Magyarország - Ungarn
1880 Óbuda (Bereich der canabae)
verwittert, Kanten bestoßen
CIL 03, 10460; Rész, Budapest Története I 1942 Taf. LVII,2; Erdélyi 1974 Nr. 170; Religions and Cults in Pannonia, Kat. 1998 Nr. 96; A. Szabó, Tituli Aquincenses I 2009 Nr. 346; Holzner - Kremer, Carnuntum Jb. 2012, 39; L. Perinic, The Nature and Origin of the Cult of Silvanus in Dalmatia and Pannonia 2016, 121 nr. 32
Sil(vano) et Silva/nis sa(crum) Fla(via) / Secundina // v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito)
Mythische Figur : frontal stehend links Silvanus in kurzer gegürteter Tunica und Mantel, im linken Arm Zweig, in der Rechten Winzermesser. Neben dem rechten Fuß sitzender Hund. Nach rechts anschließend drei  Silvanen im langen gegürteten Chiton, im linken Arm Zweig, in der gesenkten Rechten Korb (?). Inschrift unter dem Bildfeld in tabula ansata.