Grabinschrift des Francus
Budapest, Magyarország - Ungarn
1835/44 Obuda
senkrechter Bruch, Ränder besch.
CIL 03, 03576; CLE 00620; CLEPann 00041; Desjardins - Rómer, Monuments épigraphiques du Musée National Hongrois 1873 Nr. 175; Erdélyi 1974 Nr. 56; Barkóczi, Folia Arch. 1973, 78 Abb. 8 - 10; Nagy M., Lapidárium 2007, 174 Nr. 193; Fehér, Tituli Aquincenses II 2010 Nr. 629; Ertel, Bestandteile von römischen Grabbauten aus Aquincum und dem Limesabschnitt im Stadtgebiet von Budapest (CSIR Ungarn 9, 2010) Nr. 47
Francus ego cives Romanus miles in armis / egregia virtute tuli bello mea dextera (!) sem(p)er
Der Balken wird mit der Inschrift nach oben und der Bildseite nach vorn auf einem Grab liegend rekonstruiert. Eher Inschrift auf der Vorderseite und Porträt auf der Unterseite (Architrav über dem Eingang zu einer Grabkammer ?). Auf der Unterseite Brustbild eines Mannes mit Sagum und Zwiebelknopffibel in Rechtecknische, die von zwei waagrecht geteilten Feldern mit bogenförmigen Enden flankiert wird. Auf der Vorderseite Inschrift mit profiliertem Rahmen, an den Schmalseiten je zwei konzentrische Halbkreise.