Grabaltar des Constantinus Aequalis
Lyon, Lyon [Arr.], Rhone, France
CIL 13, 01945; N. Laubry, Tombeaux et épitaphes de Lyonnaise 2021, 72 (Type 2b,c)
D(is) M(anibus) / et / memoriae aetern(ae) / Constantini Aequalis ho/minis optimi artis barbari/cariae IIIIIIviri Aug(ustalis) c(oloniae) C(opiae) C(laudiae) Aug(ustae) / Luguduni civis Germani/ciani qui vixit annos XXXXV / menses III dies XII Pacatia / Servanda coniugi karissi/mo et incomparabili et / sibi viva / et Constantinii Servat[us] / et Ae(q)ualis et Constantius / fili(i) patri piissimo ponen/dum curaverunt et sub / ascia dedicaverunt